Пословицы из басен крылова. Поговорки и пословицы из басен крылова Какие пословицы соответствуют басням крылова
Пословицы и поговорки -- меткие выражения, созданные русским народом, а также переведенные из древних письменных источников и заимствованные из произведений литературы, в короткой форме выражающие мудрые мысли.
Пословица -- законченное предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.
Поговорка -- это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется.
Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям .
Крылов широко использует в своих баснях пословицы и поговорки: “Запели молодцы, кто в лес, кто по дрова” (“Музыканты”).
То, что в языке басен Крылова растворились народные выражения, составляет одну его особенность. И наоборот, многие выражения стали восприниматься как пословицы: “А Васька слушает да ест”, “А ларчик просто открывался”. “Слона-то я и не приметил” .
Некоторые выражения стали популярными в частично измененном виде: “Кукушка хвалит Петуха за то, что хвалит он Кукушку”. («Кукушка и Петух»). Использование пословиц и поговорок придает языку и стилю басен Крылова народный характер и колорит. В пословицах он нашел живописные, лаконичные формулы, которые способствовали выражению взглядов баснописца .
В своих баснях Крылов идейно и сатирически заострял образы, сложившиеся в народном представлении, вкладывая в них конкретные политические намеки. Пользуясь сатирическими образами народных пословиц, и сказок, Крылов с поразительным художественным совершенством и тактом сочетает едкий народный юмор пословицы, ее словесную изобразительность с меткой оценкой современности, обогащая новым содержанием образы, созданные народом. В пословицах полнее и ярче, чем где-либо, сказались юмор русского народа, его понимание жизни, его нравственное чувство. В пословице достигнуты максимальная выразительность и смысловая обобщенность, в то же, время она всегда "фигуральна", иносказательна, особенно близка этим к басне .
Очень многие басни Крылова восходят в своем замысле к пословицам. Так, пословица "Не плюй в колодец - пригодится воды напиться" перекликается с сюжетом и моралью басни "Лев и Мышь". Следует указать на тесную связь таких басен, как "Бедный Богач", "Скупой", с народными пословицами о скупости, натолкнувшими Крылова на выбор басенного сюжета.
Но не только Крылов использует народную мудрость в своих баснях, в пословицы и поговорки обратились многие его строки:
Невежда так же в ослепенье бранит науки и ученье, и все ученые труды, не чувствуя, что он вкушает их плоды.
Свинья под дубом.
Пословицы в баснях Крылова:
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней.
Щука и Кот.
Не презирай совета ничьего, но прежде рассмотри его.
Орел и Крот.
Попался как ворона в суп (попасть в неприятную ситуацию по собственной неосторожности):
Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься;
А как на деле с ним сочтешься -
Попался, как ворона в суп!
Ворона и Курица.
Как много из пустого на свете делают преступного и злого.
Разбойник и Извозчик
Поговорки в баснях Крылова:
Из огня да в полымя (оказаться в худшем положении по сравнению с прежним):
И рано так будить их стали всякий раз,
Как рано петухи и сроду не певали.
Тут поздно девушки узнали,
Что из огня да в полымя попали.
Госпожа и две Служанки.
Из кожи лезут вон (усердствовать, стараться изо всех сил):
Однажды Лебедь, Рак, да Щука
Везти с поклажей воз взялись,
И вместе трое все в него впряглись;
Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу!
Лебедь, Щука и Рак.
Рыльце у тебя в пуху (кто-либо причастен к неблаговидному поступку, действию, событию):
Чтоб этому была причастна я греху?
Подумай, вспомни хорошенько".-
"Нет, кумушка; а видывал частенько,
Что рыльце у тебя в пуху.
Лисица и Сурок.
Воз и ныне там (иронически о неэффективной работе, о задаче, которая не решается):
Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.
Кто виноват из них, кто прав, - судить не нам;
Да только воз и ныне там.
Лебедь, Щука и Рак.
Ахнуть не успел (мгновенно, молниеносно):
Крестьянин ахнуть не успел,
Как на него медведь насел.
Крестьянин и Работник.
Кто в лес, кто по дрова (вразнобой, вразброд; нестройно (о несогласованных действиях, обычно о пении, игре на музыкальных инструментах)):
Запели молодцы: кто в лес, кто по дрова.
И у кого что силы стало.
В ушах у гостя затрещало,
И закружилась голова
Музыканты.
Уши вянут (противно слушать что-либо предельно глупое, нелепое):
Все только слушают его, разинув рот;
Хоть он такую дичь несет,
Что уши вянут <…>
Что ни скажи, всему дивиться станут.
В баснях Крылов широко использует как поговорки, так и пословицы, восходящие к живой народной разговорной речи.
С самого раннего детства родители нам читают разные сказки и стихи. Наряду со сказками А. С. Пушкина и стихотворениями А. Барто дети воспитываются на баснях известного русского писателя И.А. Крылова.
Неужели существует хотя бы один ребенок в России, который не слышал басню про стрекозу и муравья или про лебедя, рака и щуку? И.А. Крылов в своих баснях очень точно подмечает людские качества и пороки, завуалировано перенося их на персонажей своих произведений.
Цитируют отрывки из басен Крылова не только в детстве, но и во взрослом возрасте, потому что они отражают реалии нашей жизни.
Несколько примеров популярных афоризмов из басен Ивана Андреевича Крылова:
- «Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!»;
- «Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет, и выйдет из него не дело, только мука»;
- «Кто знатен и силен, да не умен, так худо, ежели и с добрым сердцем он»;
- «Уж сколько раз твердили миру,
Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок,
И в сердце льстец всегда отыщет уголок»; - «Хоть я и гнусь, но не ломаюсь»;
- «У сильного всегда бессильный виноват»;
- «Когда перенимать с умом, тогда не чудо
И пользу от того сыскать»; - «А Ларчик просто открывался»;
- «Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют»;
- «Да только воз и ныне там».
Пословицы и поговорки, крылатые выражения Крылова И.А.
А Васька слушает да ест.
А ларчик просто открывался.
А только кинь им кость, так что твои собаки!
А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь.
А, воз и ныне там. (Лебедь, рак и щука)
Ай, Моська! Знать она сильна, Что лает на слона!
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник. (Щука и Кот)
Великий зверь на малые дела.
Если голова пуста, то голове ума не придадут места. (Парнас).
За то, что хвалит он кукушку.
Избави Бог и нас от этаких судей!
Наделала синица славы, а моря не зажгла. (Синица)
Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?
Но курам никогда до облак не подняться.
Орлам случается и ниже кур спускаться.
Пой лучше хорошо щегленком, чем дурно соловьем.(Скворец)
Уж лучше пей, да дело разумей.(Музыканты)
Услужливый дурак опаснее врага.(Пустынник и медведь)
Хоть видит око, да зуб неймет.(Лисица и виноград)
Т ворчество И.А. Крылова мы знаем с детских лет. Со страниц школьных учебников смотрели на нас герои его басен: Мартышки, Ослы, Соловьи. Удивительно, но читая басни, мы сразу понимали, что воплощённые в персонажах человеческие характеры и сюжеты, можно примерить на себя и окружающих людей.
Без труда запоминались короткие изречения, воплощавшие мораль этих стихотворных произведений.
Герои известной басни Крылова взялись вместе везти поклажу. Груз не очень тяжёл. Почему же сдвинуться с места невозможно? Лебедь взлетает в небо, а Щука и Рак стремятся к воде. Так происходит, когда группа людей суетится, ведёт переговоры, не слушая друг друга и считаясь только со своим мнением. В таком случае говорят: «А воз и ныне там».
В басне «Квартет», Крылов пародирует работу департаментов Государственной Думы. Их представляют проказница Мартышка, упрямый Осёл, агрессивный Козёл и косолапый Мишка! Чтобы научиться играть, герои даже пытаются поменяться местами. Но музыка не звучит. «А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь», - таков итог деятельности «музыкантов».
Не потеряла своей остроты и басня про Волка и Ягнёнка. «У сильного всегда бессильный виноват», - порой думаем мы, когда видим с одной стороны безнаказанность, наглость, цинизм и беззащитность, покорность – с другой. Как говорит
Ещё одна знакомая ситуация. Лисица-Прокурор, бравшая взятки у Щуки, убеждает вынести преступнице смертный приговор – утопить в реке. «И Щуку бросили в реку!»
Повар оставил Ваську-Кота оберегать продовольствие. Возвратившись, видит, что Кот доедает курицу. Повар использует всё своё красноречие и стыдит обжору. «А Васька слушает да ест». Здесь необходимо применить законные меры, а не разговаривать.
К самым разным житейским ситуациям применимы крыловские пословицы. Реагируя на то, что нам настойчиво предлагают, мы говорим, что это «Демьянова уха». «Попрыгунья Стрекоза», «под каждым ей листком был готов и стол и дом», - заключаем с иронией о легкомысленных, беззаботных людях. Промучившись над решением какой-то проблемы, восклицаем: «А ларчик просто открывался!»
За два столетия жизнь коренным образом изменилась. Но крыловские афоризмы не утратили актуальность и остроту. Это предвидел мудрый Крылов, когда за несколько лет до смерти стал тщательнейшим образом готовить к изданию сборник своих басен.
Внимание! Полная или частичная перепечатка статьи запрещена. Права на статью принадлежат исключительно администрации сайта Poslovitza.ru
Случается не редко нам и труд и мудрость видеть там, где стоит только догадаться за дело просто взяться. Ларчик
У сильного всегда бессильный виноват. Волк и ягнёнок
«Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!» Стрекоза и муравей
Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет, и выйдет из него не дело, только мука. Лебедь, рак и щука
Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только всё не впрок, и в сердце льстец всегда отыщет уголок. Ворона и лисица
Что я, совсем без драки, могу попасть в большие забияки. Пускай же говорят собаки: «Ай, Моська! Знать, она сильна, что лает на Слона!»» Слон и моська
Не презирай совета ничьего, но прежде рассмотри его. Орёл и крот
А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь. Квартет
К несчастью, то ж бывает у людей: как ни полезна вещь, - цены не зная ей, невежда про нее свой толк все к худу клонит; а ежели невежда познатней, так он ее еще и гонит. Мартышка и очки
Кто знатен и силен, да не умен, так худо, ежели и с добрым сердцем он. Слон на воеводстве
С разбором выбирай друзей. Когда корысть себя личиной дружбы кроет - она тебе лишь яму роет. Роща и огонь
Что как бывает жить ни тошно, а умирать еще тошней. Крестьянин и смерть
Друзья! Пустой ваш труд: на волка только слава, А ест овец-то - Савва. Пастух
Посмотришь на дельца иного: хлопочет, мечется, ему дивятся все; он, кажется, из кожи рвется, да только все вперед не подается, как Белка в колесе. Белка
Не попусту в народе говорится: не плюй в колодезь, пригодится воды напиться. Лев и мышь
За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку. Кукушка и петух
Свет полон дружбою такою. Послушать, кажется, одна у них душа, - а только кинь им кость, так что твои собаки! Собачья дружба
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник, и дело не пойдет на лад. Щука и кот
Как в людях многие имеют слабость ту же: все кажется в другом ошибкой нам; а примешься за дело сам, так напроказишь вдвое хуже. Обоз
И что важнейшая наука для царей: знать свойство своего народа и выгоды земли своей. Воспитание льва
Который, что ни станет разбирать, имеет дар одно худое видеть? Свинья
Охотно мы дарим, Чтó нам не надобно самим. Волк и лисица
Таким же образом, видал я, иногда иные господа, запутавши дела, их поправляют; посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют. Тришкин кафтан
Услужливый дурак опаснее врага. Пустынник и медведь
Таланты истинны за критику не злятся: их повредить она не может красоты; одни поддельные цветы дождя боятся. Цветы
Скупой теряет всё, желая всё достать. Скупой и курица
Как счастье многие находят лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят! Две собаки
Я слышал - правда ль? - будто встарь судей таких видали, которые весьма умны бывали, пока у них был умный секретарь. Оракул
Почти у всех во всем один расчет: кого кто лучше проведет и кто кого хитрей обманет. Купец
И правы, - сам себя вини: что ты посеял - то и жни. Волк и кот
Из всех русских басен самые известные — те, что написал Иван Андреевич Крылов. А сколько мудрости заключено в них! Многие меткие выражения из басен Крылова прочно вошли в разговорную речь и стали пословицами.
В школах часто дают задания подобрать пословицы из басен или припомнить, из какой басни та или иная пословица . Здорово помогает в выполнении этого задания «Словарик школьника. Пословицы, поговорки и крылатые выражения» (автор О. Д. Ушакова). Там мы находим целый раздел, посвященный этой теме.
Но полезнее всего для умственного развития взять сборник басен Крылова и поискать крылатые выражения самостоятельно. Те фразы, что покажутся вам известными, меткими, активно употребляемыми нами в речи, и есть пословицы или крылатые выражения.
Спорный момент: следует считать выражения из басен Крылова пословицами или крылатыми выражениями. Меткие фразы Крылова со временем обрели пословичную мудрость. Они образные, меткие, ритмичные по форме, прочно вошли в обиходную речь и имеют назидательное содержание. А эти черты, если обратиться к толковым словарям, присущи пословицам.
Итак, пословицы из басен Крылова можно припомнить следующие:
Волк и Ягнёнок
- У сильного всегда бессильный виноват.
- Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать.
Орёл и Куры
- Орлам случается и ниже кур спускаться,
Но курам никогда до облак не подняться!
Щука и Кот
- Беда, коль пироги начнёт печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник…
Петух и Жемчужное Зерно
- Навозну кучу разрывая,
Петух нашёл Жемчужное Зерно… - Невежи судят точно так:
В чём толку не поймут, то всё у них пустяк.
Обоз
- Всё кажется в другом ошибкой нам;
А примешься за дело сам,
Так напроказишь вдвое хуже.
Слон на воеводстве
- Кто знатен и силён,
Да не умён,
Так худо, ежели и с добрым сердцем он.
Пушки и Паруса
- Держава всякая сильна,
Когда устроены в ней все премудро части…
Заяц на ловле
- Над хвастунами хоть смеются,
А часто в дележе им доли достаются.
Скупой и Курица
- Скупой теряет всё, желая всё достать.
Волк и Журавль
- Что волки жадны, всякий знает:
Волк, евши, никогда
Костей не разбирает.
Обезьяна
- Как хочешь ты трудись,
Но приобресть не льстись
Ни благодарности, ни славы,
Коль нет в твоих трудах ни пользы, ни забавы. - Мартышка вздумала трудиться:
Нашла чурбан - и ну над ним возиться! - Трудишься много ты, да пользы в этом нет.
Гуси
- Да наши предки Рим спасли!
- Оставьте предков вы в покое:
Им поделом была и честь;
А вы, друзья, лишь годны на жаркое.
Слон и Моська
- По улицам Слона водили,
Как видно, напоказ.
Известно, что Слоны в диковинку у нас… - Ай, Моська! знать, она сильна, Что лает на Слона!
Лев и Комар
- Бессильному не смейся
И слабого обидеть не моги!
Мстят сильно иногда бессильные враги:
Так слишком на свою ты силу не надейся!
Прохожие и Собаки
- Завистники, на что ни взглянут,
Подымут вечно лай;
А ты себе своей дорогою ступай:
Полают да отстанут.
Пустынник и Медведь
- Хотя услуга нам при нужде дорога,
Но за неё не всяк умеет взяться:
Не дай бог с дураком связаться!
Услужливый дурак опаснее врага.
Бумажный Змей
- Напрасно о себе ты много так мечтаешь!
Хоть высоко, но ты на привязи летаешь.
Зеркало и Обезьяна
- Чем кумушек считать трудиться,
Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?
Волк и Волчонок
- …Сперва мне ведать надо,
Каков пастух у стада?… - А где пастух дурак, там и собаки дуры.
Волк и Лиси ца
- Охотно мы дарим,
Что нам не надобно самим.
Квартет
- Проказница-Мартышка,
Осёл,
Козёл
Да косолапый Мишка
Затеяли сыграть Квартет. - Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье.
- А вы, друзья, как ни садитесь,
Всё в музыканты не годитесь.
Волк и Пастухи
- Какой бы шум вы все здесь подняли, друзья,
Когда бы это сделал я!
Скворец
- У всякого талант есть свой;
Но часто, на успех прельщался чужой,
Хватается за то иной,
В чём он совсем не годен. - Берись за то, к чему ты сроден,
Коль хочешь, чтоб в делах успешный был конец. - Пой лучше хорошо щеглёнком,
Чем дурно соловьём.
Две Бочки
- Но как та Бочка ни громка,
А польза в ней не […] велика. - Кто про свои дела кричит всем без умолку,
В том, верно, мало толку… - Великий человек лишь громок на делах,
И думает свою он крепку думу
Без шуму.
Любопытный
- Слона-то я и не приметил.
Лебедь, Щука и Рак
- Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдёт,
И выйдет из него не дело, только мука. - Да только воз и ныне там.
Мышь и Крыса
- Коль до когтей у них дойдёт,
То, верно, льву не быть живому:
Сильнее кошки зверя нет! - Когда боится трус кого,
То думает, что на того
Весь свет глядит его глазами.
Гребень
- Поколе совесть в нас чиста,
То правда нам мила и правда нам свята…
Её и слушают и принимают;
Но только стал кривить душей,
То правду дале от ушей…
Чиж и Голубь
- Вперёд чужой беде не смейся, Голубок.
Туча
- Когда бы на поля свой дождь ты пролила,
Ты б область целую от голода спасла;
А в море без тебя, мой друг, воды довольно.
Осёл и Соловей
- Избави бог и нас от этаких судей.
- А жаль, что незнаком
Ты с нашим Петухом:
Ещё б ты боле навострился,
Когда бы у него немножко поучился.
Лисица и Осёл
- А мне чего робеть? И я его лягнул:
Пускай ослиные копыта знает. - Так души низкие, будь знатен, силен ты,
Не смеют на тебя поднять они и взгляды:
Но упади лишь с высоты -
От первых жди от них обиды и досады.
Собачья дружба
- Послушать - кажется, одна у них душа, -
А только кинь им кость, так что твои собаки!
Крестьянин и Змея
- Когда почтен быть хочешь у людей,
С разбором заводи знакомства и друзей!
Лисица и Виноград
- Хоть видит око,
Да зуб неймёт.
Мельник
- Беда б не велика сначала,
Когда бы руки приложить…
Две Собаки
- Как счастье многие находят
Лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят!
Кукушка и Петух
- За что же, не боясь греха,
Кукушка хвалит Петуха?
За то, что хвалит он Кукушку.
Пруд и Река
- Так дарование без пользы свету вянет,
Слабея всякий день,
Когда им овладеет лень…
Охотник
- Как часто говорят в делах: ещё успею,
Но надобно признаться в том,
Что это говорят, спросяся не с умом,
А с леностью своею.
Стрекоза и Муравей
- Ты всё пела? Это дело:
Так поди же, попляши!
Свинья под Дубом
- Невежда так же в ослепенье
Бранит науки и ученье
И все учёные труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.
Волк и Кукушка
- Чем нравом кто дурней,
Тем более кричит и ропщет на людей.
Не видит добрых он, куда ни обернётся,
А первый сам ни с кем не уживётся.
Волк на псарне
- С волками иначе не делать мировой,
Как снявши шкуру с них долой.
Пчела и Мухи
- Кто с пользою отечеству трудится,
Тот с ним легко не разлучится;
А кто полезным быть способности лишён,
Чужая сторона тому всегда приятна:
Не бывши гражданин, там мене презрен он,
И никому его там праздность не досадна.
Муха и Пчела
- …Уж как тебе не лень
С утра до вечера трудиться целый день!
На месте бы твоём я в сутки захирела. - Коль выгонят в окно, так я влечу в другое.
Случается не редко нам и труд и мудрость видеть там, где стоит только догадаться за дело просто взяться. Ларчик
У сильного всегда бессильный виноват. Волк и ягнёнок
«Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!» Стрекоза и муравей
Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет, и выйдет из него не дело, только мука. Лебедь, рак и щука
Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только всё не впрок, и в сердце льстец всегда отыщет уголок. Ворона и лисица
Что я, совсем без драки, могу попасть в большие забияки. Пускай же говорят собаки: "Ай, Моська! Знать, она сильна, что лает на Слона!"» Слон и моська
Не презирай совета ничьего, но прежде рассмотри его. Орёл и крот
А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь. Квартет
К несчастью, то ж бывает у людей: как ни полезна вещь, — цены не зная ей, невежда про нее свой толк все к худу клонит; а ежели невежда познатней, так он ее еще и гонит. Мартышка и очки
Кто знатен и силен, да не умен, так худо, ежели и с добрым сердцем он. Слон на воеводстве
С разбором выбирай друзей. Когда корысть себя личиной дружбы кроет — она тебе лишь яму роет. Роща и огонь
Что как бывает жить ни тошно, а умирать еще тошней. Крестьянин и смерть
Друзья! Пустой ваш труд: на волка только слава, А ест овец-то — Савва. Пастух
Посмотришь на дельца иного: хлопочет, мечется, ему дивятся все; он, кажется, из кожи рвется, да только все вперед не подается, как Белка в колесе. Белка
Не попусту в народе говорится: не плюй в колодезь, пригодится воды напиться. Лев и мышь
За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку. Кукушка и петух
Свет полон дружбою такою. Послушать, кажется, одна у них душа, — а только кинь им кость, так что твои собаки! Собачья дружба
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник, и дело не пойдет на лад. Щука и кот
Как в людях многие имеют слабость ту же: все кажется в другом ошибкой нам; а примешься за дело сам, так напроказишь вдвое хуже. Обоз
И что важнейшая наука для царей: знать свойство своего народа и выгоды земли своей. Воспитание льва
Который, что ни станет разбирать, имеет дар одно худое видеть? Свинья
Охотно мы дарим, Чтó нам не надобно самим. Волк и лисица
Таким же образом, видал я, иногда иные господа, запутавши дела, их поправляют; посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют. Тришкин кафтан
Услужливый дурак опаснее врага. Пустынник и медведь
Таланты истинны за критику не злятся: их повредить она не может красоты; одни поддельные цветы дождя боятся. Цветы
Скупой теряет всё, желая всё достать. Скупой и курица
Как счастье многие находят лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят! Две собаки
Я слышал — правда ль? — будто встарь судей таких видали, которые весьма умны бывали, пока у них был умный секретарь. Оракул
Почти у всех во всем один расчет: кого кто лучше проведет и кто кого хитрей обманет. Купец
И правы, — сам себя вини: что ты посеял — то и жни. Волк и кот