Что в переводе аллах акбар. Почему нельзя говорить аллах акбар? Применение фразы в повседневной жизни значит
Читайте ещё: что такое ИГИЛ
Аллаха принято восхвалять во многих ситуациях, например в течении Курбан-байрама, азана, намаза, зикра и т. д.
Вы наверное часто задавали вопрос, что означает возглас "Аллах Акбар", который частенько можно услышать от террористов. Ответ прозаичен, он является аналогом русского "Ура". А Ура у русских - это и боевой клич и восклицание одобрения.
Зачастую во время выступления перед слушателями в конце своей речи мусульманин произносит "акбар", а его зрители единодушно произносят "Аллах Акбар".
Кто такой муэдзин?
Муэдзин является представителем мусульманского духовенства, который возвещает о начале молитвы.Что такое намаз?
По обычаям мусульман следует молиться пять раз в день. Намаз - это молитва мусульман.Что такое зикр?
Зикр - это частое прославление Бога, которое совершается после окончания намаза, во время собраний, мавлидов...Что такое мавлид?
Мавлид - это большое событие в мусульманском мире, во время него отмечают день рождение пророка Мухаммада. Его празднуют 12 числа мусульманского 3-го месяца лунного календаря. Говоря простым языком, дата смещается, но как правило приходиться на февраль или апрель.Что такое азан?
Азан - это призыв к обязательной молитве мусульман. Его говорит муэдзин.Всевышний Аллах – Единственный Бог , достойный истинного поклонения и служения. Он существует вечно, без начала и конца. Он не подвластен времени, и время для Него не изменяется. И нет никого и ничего, что было бы хоть немного похоже на Него. Он Живой, Всезнающий, Всевидящий, Всеслышащий и Всемогущий.
Великий Создатель одобряет хорошее, но порицает все плохое. Он сотворил все сущее и властвует над ним. Только по Его воле мир может исчезнуть. Он – Владыка Судного Дня и Господь всего сущего. Приравнивание к Аллаху кого бы то ни было – тягчайший (ширк).
Всевышний оказал человеку великую Милость, даруя ему Благословение и Разум и превознеся над другими живыми творениями. Польза для человеческого разума состоит в получении знаний об Аллахе и Его велениях. Он (Всевышний) помогает постичь истину всего сущего, приводит к благоговению и повиновению Ему и повелевает неотступно следовать по пути Знания о Нем.
Истинное совершенство Всевышнего не в состоянии осознать ни один из живущих, кроме Самого Аллаха. Даже (Да благословит их Аллах и приветствует) и Ангелам не дано познать подлинного величия Создателя. Однако некоторые превосходные качества Творца все же можно приблизительно описать на основании того, что Сам Аллах сообщил о Себе через пророков. Это позволяет нам говорить о Его существовании и абсолютном совершенстве.
Прекраснейшие Имена Бога:
«У Аллаха - самые прекрасные имена. Потому взывайте к Нему посредством их и оставьте тех, которые отрицают Его имена» (Коран, 7:180).
Пророк Мухаммад (Да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Воистину, у Всевышнего девяносто девять имен. Каждый, кто запомнит их, попадет в рай».
Имя «Аллах» считается высшим, указывающим на Его божественную сущность, поэтому в данный список не включается. «Аллах» состоит из двух частей Аль-Илях: слово "илях" означает "божество, тот, кому поклоняются", определенный артикль "аль" указывает на единственность и уникальность Творца.
Если имена Всевышнего происходят от производных глаголов, то это означает, что Он обладает этими качествами, и из этих имен вытекают законы и следствия. К примеру, к разбойникам, раскаивающимся в содеянном, не применяются установленные меры наказания. В Священном писании сказано, что Создатель проявляет сострадание к тем, кто раскаялся, ведь Аллах – Милостивый, Милосердный и Прощающий. Все имена соответствуют качествам Аллаха, через которые Он действует в созданном Им мире.
В Коране упоминаются следующие имена Создателя: Ар-Рабб (Господь), Ар-Рахим (Милосердный), Ар-Рахман (Милостивый), Аль-Ахад (Единый), Аль-Хайй (Живой) и другие.
Аллаху Акбар – Аллах Величайший
Такбир или Аллаху Акбар (на арабском Allahu Akbar) - это арабская надпись и выражение, которое значит «Аллах – Величайший».
Это знак радости и восклицания, это боевой клич, используемый воинами Ислама. Когда важная речь подходит к концу, в знак одобрения один из собравшихся восклицает: такбир! Остальные на это хором отвечают: Аллаху Акбар !
Очень часто мы слышим фразу от людей, исповедующих мусульманскую религию: «Аллаху Акбар». Также часто слышим слово «такбир». Что означает такбир? Что несут в себе эти слова: зло или добро, призыв к каким действиям?
Акбар — (от арабского) "великий". В Коране указано много имен Бога, а Аллах — самое первое из них, и это очень важно для мусульман. "Аллах Акбар" означает - Великий Господь, сила и власть которого превыше всего остального.
Значение
"Аллах акбар» (это основной текст) — сочетание этих двух слов является молитвой. Это такбир, то есть возвеличивание. Акбар — обозначает превосходную степень слова каби́р (كبير) — «старший», «важный». В итоге получаем: «Аллах (единый Бог в исламе) велик». Мусульмане настаивают, что слова «Аллах Акбар» используют хоть и часто, но не машинально, они произносятся с полным осознанием и представлением о своем Господе. Есть даже мемориалы, посвященные такбиру.
Мусульмане утверждают следующее: главное качество совершенства Аллаха — это то, что он един. Всемогущество — это наиважнейшее качество для Творца. Равнозначного всемогущества не может быть, это свойство предполагает уникальность.
Иногда этим словам придаётся магическое значение. Считается, что мальчики с именем Акбар общительные, трудолюбивые и целеустремленные.
Как читать
Намерение (ният) — важное условие молитвы. Это значит, что человек обязан произносить молитву с желанием поклонения Аллаху, а также понимать, что значит молитва, которую он совершает. Нет нужды озвучивать намерение — достаточно сделать его в сердце и уме. И если молящийся озвучил намерение вслух — то это ошибка, так как ни пророк Мухаммад, ни его сподвижники так не делали.
Как читать такбир? Только в определенной форме «Аллах Велик» (Аллах Акбар). По своей сути эти слова возвеличивают и прославляют Аллаха. Аллах выше всего, выше этого мира со всеми его удовольствиями и наслаждениями. Совершая молитву, человек должен абстрагироваться от всех мирских благ и со смирением устремить свое сердце и разум к Богу — Великому Аллаху.
Технически это выглядит так: человек, стоя прямо, произносит слова "Аллаху Акбар", поднимает руки на уровень ушей либо немного выше, ладони должны быть направлены в сторону киблы. Кибла - это точно установленное направление в сторону священного объекта - Каабы. В свою очередь, Кааба - это мусульманская святыня в виде кубического строения внутри мечети Масжид-Аль-Харам (Заповедная Мечеть) в г. Мекке (Саудовская Аравия).
Что означает такбир для мусульман. Как он звучит
Чтобы понять, как читать такбир, можно прослушать его из уст опытных людей несколько раз. Ведь буквы не всегда способны передать все тонкости звучания. Иногда, глядя на молящихся людей, также можно понять, что означает такбир для них. И это очень трогательное зрелище. Некоторые из мусульман часто плачут во время молитвы от благоговения и любви. Некоторые улыбаются, и их глаза светятся от счастья. Многие очень покорны и умиротворены, когда читают такбир. Текст молитвы действует магически. После нее многие чувствуют прилив энергии, они понимают, что делают благородное дело, выполняют свой долг не только в материальном плане, но и в духовном.
Когда читают такбир
Такбир - это составляющая часть любой мусульманской молитвы, а также мусульмане произносят эти слова, как бы сопровождая любой свой поступок, тем самым напоминая себе, что только Господь решает все, что он последняя инстанция, все деяния он видит. Таким образом, получается двойная польза: напоминание себе о Боге (дисциплина) и восхваление Аллаха (когда человек восхваляет Бога, он чувствует радость). Если интерпретировать, что означает такбир на христианский лад, то здесь подходят фразы: "Бог всему судья. Бог рассудит".
Во время проведения праздников, таких как Курбан-байрам (праздник жертвоприношения), Науруз, в дни ат-Ташрика (продолжение праздника жертвоприношения) также читается такбир. Текст таков: «Аллах Акбар, Аллах Акбар! Ля Иляха иля-Лах, ва-Лаху Акбар, Аллах Акбар ва ли-Ляхи-ль-хамд».
Такбир в Исламе
В мусульманской культуре текст молитвы можно встретить практически везде. Этими словами произносящие преклоняются перед Всевышним. Тест такбира - это призыв на различные молитвы (намаз). «Аллах Акбар! (Аллах велик)!» Данные слова есть и в азане (утренний призыв на молитву). «Вкусить от древа познания» - так говорят последователи Ислама о своей религии.
Верующие много раз произносят словосочетание, чтобы выразить свое благоговение и уважение перед их Господом. Всевышний Аллах - единственный, кто достоин истинного служения и принятия. Сравнение кого бы то ни было с Аллахом - тяжкий грех (ширк).
Основная польза для человеческого разума - это получение знаний об Аллахе и его писаниях. Истинный образ Всевышнего никто не сможет осознать, кроме самого Аллаха. Более того, даже пророкам и ангелам не дано знать истинного величия Творца. Но все же некоторые качества Создателя можно примерно охарактеризовать на основе того, что сам Аллах передал о себе через посланников.
В Исламе большой упор делают на жизнь пророка Мухаммада (Сунна). Все обычаи и правила в основном проистекают из Сунны. Мухаммад очень уважаемый пророк - даже когда кто-то произносит его имя, желательно произносить такую фразу: " Да благословит его Аллах и приветствует!"
Обращение к именам Аллаха
У Аллаха — самые красивые имена. Поэтому обращайтесь к нему с помощью их и покиньте тех, которые отрицают имена Господа. Если имена Всевышнего образуются от производных глаголов, то это значит, что он владеет этими качествами и характеристиками, а из этих имен происходят законы и последствия.
В священном Коране сказано, что Господь проявляет сострадание к раскаявшимся, так как он - милостивый и прощающий.
Аллах Акбар - произносится мусульманами очень часто, в разных подходящих для этого ситуациях. Если аналог этого словосочетания поискать в других писаниях (например, в православии), то примерным подобием можно считать «Слава Тебе, Господи». Единственная разница, что христиане не так откровенно и повсеместно употребляют слова, восхваляющие их Бога.
В восхвалении Аллаха нет ничего удивительного, так как для последователей всех религий их боги самые важные, самые главные. Акбар — прилагательное арабского языка в сравнительной степени - важный либо важнейший, величайший. Потому читается такбир Аллаху с особым благоговением.
Трудно найти человека, который бы ни разу не слышал фразу «Аллах акбар». К сожалению, за последние десять-двадцать лет в сознании обычных людей, не имеющих отношения к мусульманству, словосочетание приобрело выраженный негативный оттенок. Именно эту фразу в качестве своеобразного воинственного клича используют исламские радикалы. Учитывая, насколько часто мир потрясают известия о новых нападениях и терактах исламистов, неудивительно, что слова «Аллах акбар» вызывают у обывателей тревогу и страх.
Однако сама по себе фраза не означает ничего дурного. Разберемся, как она переводится, и в каких случаях вообще используют ее мусульмане.
Дословный перевод выражения
Перевод первого слова не вызывает особых трудностей. Аллах - это имя мусульманского бога, которого почитают все последователи исламистских религий. Что же касается слова «акбар», то буквально оно обозначает «величайший», «старейший», «важнейший» - это превосходная степень другого слова, «кабир», обозначающего просто «старший» и «великий».
Таким образом, целое словосочетание «Аллах акбар», или, как еще говорят, «Аллаху акбар», можно перевести следующим образом - «Аллах величайший» или «Слава Аллаху». Короткая фраза восхваляет могущество и мудрость божественного существа, с ее помощью мусульмане выражают свое почтение и восторг перед собственным богом. При желании в других религиях можно найти аналогичные по смыслу фразы, несущие в себе молитвенный оттенок.
Когда употребляется фраза?
Зная дословный перед фразы, можно с уверенностью утверждать - сама по себе она лишена всякой воинственности и негатива. Все зависит от того, кто и с какой целью произносит эти слова - в них можно вложить не только агрессию, но и любовь, восхищение и смирение перед божественной силой. Кстати, необходимо напомнить, что сам по себе ислам является мирным религиозным течением, проповедующим высокие нравственные ценности. Сами верующие-мусульмане указывают на то, что радикальные ответвления религии имеют мало общего с заповедями почитаемого ими Пророка - путь агрессии избирают лишь немногие мусульмане.
«Аллах акбар» - слова, без которых не обходится ни одна мусульманская молитва. Эту фразу приверженцы исламской религии произносят во время ежедневного намаза, рефреном эти слова повторяются и на общей молитве во время крупных мусульманских праздников.
Это выражение довольно часто стало встречаться в современном мире. И хотя сама фраза несёт в себе только положительное, к сожалению, она стала восприниматься большинством людей негативно. Как и в любой религии, большинство традиционных выражений направлено на обращение или восхваление бога. Так и традиционный ислам ничего плохого не вкладывал в это выражение.
Плохой смысл привнесли в него многочисленные террористические организации. Поэтому, для того чтобы понять истинный смысл, попробуем разобраться и перевести выражение дословно на русский язык.
Что значит Аллах Акбар
Мусульмане часто произносят фразу Аллаху Акбар. В массе своей делают они это во время намаза или когда хотят показать своими словами, что всё зависит от бога. В большинстве своём сторонники традиционного ислама считают, что данное выражение на арабском языке означает "Бог велик".
В действительности существует несколько фактов , которые выступают за и против такого перевода.
- На арабском слово "Аллах" может означать - "Бог". Противоречие здесь выражается в том, что в реальности "Бог" по-арабски будет "илях".
- "Акбар" имеет несколько значений. Самыми распространёнными из них будут - "старший", "важный", "величайший".
- Даже если сторонники и противники объединятся, то в итоге дословный перевод фразы на русский язык будет выглядеть как "Аллах больше". Приняв такое обозначение за основу, любой мусульманин скажет, что бог для него значит больше чем всё на свете.
Немаловажным будет узнать о том, что вся фраза призвана возвеличивать Бога и вся в целом называется "такбир". Вот как раз согласно такбиру все мы понимаем значение выражения как "Бог великий". Взятые вместе видоизменённый "илях" и "акбар" составляют самое известное выражение по возвеличиванию бога мусульман.
Часто люди спрашивают как правильно говорить и писать Аллах(у) Акбар: слитно или раздельно
. Выше мы уже рассмотрели, что в такбире этот два отдельных слова. Однако многие наверняка слышали сами или от кого-либо, что можно произносить фразу как одно слово целиком. В качестве примера приводят алахатбар или алахадбар. Некоторые даже говорят об использовании одного из этих слов террористами. Якобы воинствующие исламисты специально видоизменили выражение, чтобы подчеркнуть свою значимость.
На самом же деле слова всегда выделяются отдельно и правильным может быть только Аллах Акбар и никак иначе. А все эти выдуманные и услышанные "алахадбары" никогда не существовали. Доказательством разделения слов служит наличие их на государственных флагах ряда мусульманских стран - الله أكبر (Allāhu Akbar).
Применение знаменитого выражения в жизни мусульманина
Среди мусульман нет атеистов . Все они с самого рождения приучаются понимать, что для них значит Бог. Да, возможно, не все сторонники ислама знают Коран и умеют читать его в оригинале. Но основные суры из Корана они знать должны. Тем более ни одна молитва не может быть совершена без такбира. Знать, что должно означать Аллах Акбар и как оно переводится детей учат понимать с того возраста, как они начинают говорить. На протяжении всей своей сознательной жизни каждый мусульманин неоднократно произносит: "Бог велик". Так, он признаёт не только величие, но и единство Создателя мира.
Применение фразы в повседневной жизни значит:
- Призыв муэдзина к совершению молитвы;
- Со словами Аллах Акбар мусульманин совершает благотворительные дела;
- Во время намаза несколько раз в день произносится восхваление;
- На протяжении месяца Рамадан с этими словами делают подарки. В праздник Курбан Байрам совершают жертвоприношения.
- Начало и окончание войн также не обходится без использования фразы.
Кстати, использование такбира в освободительных и захватнических войнах , а также в террористических актах может означать одно и то же. То есть если сравнить фразу "Аллах Акбар" с нашим "ура" и проследить использование в боевых условиях, то выясняется, что принцип один и тот же.
Официального запрета в Коране, конечно же, нет
. Но в силу сложившихся обстоятельств, даже мусульманские проповедники могут предостеречь верующих от использования такбира. К сожалению, ваххабизм создал такую негативную славу всему исламу, что случайно оброненные кем-то слова, способны вызвать панику. Поэтому существует негласный запрет на применение выражения в общественных местах: в супермаркетах, аэропортах, вокзалах. Многие страны определили для своих спецслужб стоп-слова, которые для посвящённых могут означать наличие угрозы. Исходя из этого:
- Нельзя молиться среди большого скопления людей, если нет специально отведённой комнаты, и произносить восхваление Богу;
- Нельзя в шутку выкрикивать "Аллах Акбар" (мусульманин подобного никогда не сделает);
- Распространять литературу религиозного содержания, используя фразу (подобный метод используется ваххабитами).
Несоблюдение перечисленных правил может значить только одно - угрозу личной и общественной безопасности.
Видео