Краткое содержание домби и сын по главам. Домби и сын (подробное изложение)

Действие происходит в середине XIX в. В один из обыкновенных лондонских вечеров в жизни мистера Домби происходит величайшее событие - у него рождается сын. Отныне его фирма (одна из крупнейших в Сити!), в управлении которой он видит смысл своей жизни, снова будет не только по названию, но и фактически «Домби и сын». Ведь до этого у мистера Домби не было потомства, если не считать шестилетней дочери Флоренс. Мистер Домби счастлив. Он принимает поздравления от своей сестры, миссис Чик, и её подруги, мисс Токс. Но вместе с радостью в дом пришло и горе - миссис Домби не вынесла родов и умерла, обнимая Флоренс. По рекомендации мисс Токс в дом берут кормилицу Поли Тудль. Та искренне сочувствует забытой отцом Флоренс и, чтобы проводить с девочкой побольше времени, завязывает дружбу с её гувернанткой Сьюзен Нипер, а также убеждает мистера Домби, что малышу полезно больше времени проводить с сестрой. А в это время старый мастер корабельных инструментов Соломон Джилс со своим другом капитаном Катлем празднуют начало работы племянника Джилса Уолтера Гея в фирме «Домби и сын». Они шутят, что когда-нибудь он женится на дочери хозяина.

После крещения Домби-сына (ему дали имя Поль), отец в знак благодарности к Поли Тудль объявляет о своем решении дать её старшему сыну Робу образование. Это известие вызывает у Поли приступ тоски по дому и, невзирая на запрещение мистера Домби, Поли со Сьюзен во время очередной прогулки с детьми отправляются в трущобы, где живут Тудли. На обратном пути в уличной сутолоке Флоренс отстала и потерялась. Старуха, называющая себя миссис Браун, заманивает её к себе, забирает её одежду и отпускает, кое-как прикрыв лохмотьями. Флоренс, ища дорогу домой, встречает Уолтера Гея, который отводит её в дом своего дяди и сообщает мистеру Домби, что его дочь нашлась. Флоренс вернулась домой, но мистер Домби увольняет Поли Тудль за то, что та брала его сына в неподходящее для него место.

Поль растет хилым и болезненным. Для укрепления здоровья его вместе с Флоренс (ибо он любит её и не может без нее жить) отправляют к морю, в Брайтон, в детский пансион миссис Пипчин. Отец, а также миссис Чик и мисс Токс навещают его раз в неделю. Эти поездки мисс Токс не оставлены без внимания майором Бегстоком, который имеет на нее определенные виды, и, заметив, что мистер Домби явно затмил его, майор находит способ свести с мистером Домби знакомство. Они удивительно хорошо поладили и быстро сошлись.

Когда Полю исполняется шесть лет, его помещают в школу доктора Блимбера там же, в Брайтоне. Флоренс оставляют у миссис Пипчин, чтобы брат мог видеться с ней по воскресеньям. Поскольку доктор Блимбер имеет обыкновение перегружать своих учеников, Поль, несмотря на помощь Флоренс, становится все более болезненным и чудаковатым. Он дружит только с одним учеником, Тутсом, старше него на десять лет; в результате интенсивного обучения у доктора Блимбера Туте стал несколько слабоват умом.

В торговом агентстве фирмы на Барбадосе умирает младший агент, и мистер Домби посылает Уолтера на освободившееся место. Эта новость совпадает для Уолтера с другой: он наконец узнает, почему, в то время как Джеймс Каркер занимает высокое служебное положение, его старший брат Джон, симпатичный Уолтеру, принужден занимать самое низкое - оказывается, в юности Джон Каркер ограбил фирму и с тех пор искупает свою вину.

Незадолго до каникул Полю делается столь плохо, что его освобождают от занятий; он в одиночестве бродит по дому, мечтая о том, чтобы все любили его. На вечеринке по случаю конца полугодия Поль очень слаб, но счастлив, видя, как хорошо все относятся к нему и к Флоренс. Его увозят домой, где он чахнет день ото дня и умирает, обвив руками сестру.

Флоренс тяжело переживает его смерть. Девушка горюет в одиночестве - у нее не осталось ни одной близкой души, кроме Сьюзен и Тутса, который иногда навещает её. Она страстно хочет добиться любви отца, который со дня похорон Поля замкнулся в себе и ни с кем не общается. Однажды, набравшись храбрости, она приходит к нему, но его лицо выражает лишь безразличие.

Между тем Уолтер уезжает. Флоренс приходит попрощаться с ним. Молодые люди изъявляют свои дружеские чувства и уговариваются называть друг друга братом и сестрой.

Капитан Катль приходит к Джеймсу Каркеру, чтобы узнать, каковы перспективы этого молодого человека. От капитана Каркер узнает о взаимной склонности Уолтера и Флоренс и настолько заинтересовывается, что помещает в дом мистера Джилса своего шпиона (это сбившийся с пути Роб Тудль).

Мистера Джилса (равно как и капитана Катля, и Флоренс) очень беспокоит то, что о корабле Уолтера нет никаких известий. Наконец инструментальный мастер уезжает в неизвестном направлении, оставив ключи от своей лавки капитану Катлю с наказом «поддерживать огонь в очаге для Уолтера».

Чтобы развеяться, мистер Домби предпринимает поездку в Демингтон в обществе майора Бегстока. Майор встречает там свою старую знакомую миссис Скьютон с дочерью Эдит Грейнджер, и представляет им мистера Домби.

Джеймс Каркер отправляется в Демингтон к своему патрону. Мистер Домби представляет Каркера новым знакомым. Вскоре мистер Домби делает предложение Эдит, и она равнодушно соглашается; эта помолвка сильно напоминает сделку. Однако безразличие невесты исчезает, когда она знакомится с Флоренс. Между Флоренс и Эдит устанавливаются теплые, доверительные отношения.

Когда миссис Чик сообщает мисс Токс о предстоящей свадьбе брата, последняя падает в обморок. Догадавшись о несбывшихся матримониальных планах подруги, миссис Чик негодующе разрывает отношения с ней. А поскольку майор Бегсток давно уже настроил мистера Домби против мисс Токс, она теперь навеки отлучена от дома Домби.

Итак, Эдит Грейнджер становится миссис Домби.

Как-то после очередного визита Тутса Сьюзен просит его зайти в лавку инструментального мастера и спросить мнения мистера Джилса о статье в газете, которую она весь день прятала от Флоренс. В этой статье написано, что корабль, на котором плыл Уолтер, утонул. В лавке Тутс находит только капитана Катля, который не подвергает статью сомнению и оплакивает Уолтера.

Скорбит по Уолтеру и Джон Каркер. Он очень беден, но его сестра Хериет предпочитает делить позор с ним жизни в роскошном доме Джеймса Каркера. Однажды Хериет помогла шедшей мимо её дома женщине в лохмотьях. Это Элис Марвуд, отбывшая срок на каторге падшая женщина, и виноват в её падении Джеймс Каркер. Узнав, что женщина, пожалевшая её, - сестра Джеймса, она проклинает Хериет.

Мистер и миссис Домби возвращаются домой после медового месяца. Эдит холодна и высокомерна со всеми, кроме Флоренс. Мистер Домби замечает это и очень недоволен. Между тем Джеймс Каркер добивается встреч с Эдит, угрожая, что расскажет мистеру Домби о дружбе Флоренс с Уолтером и его дядей, и мистер Домби ещё больше отдалится от дочери. Так он приобретает над нею некую власть. Мистер Домби пытается подчинить Эдит своей воле; она готова примириться с ним, но он в гордыне своей не считает нужным сделать хоть шаг ей навстречу. Чтобы сильнее унизить жену, он отказывается иметь с ней дело иначе чем через посредника - мистера Каркера.

Мать Элен, миссис Скьютон, тяжело заболела, и её в сопровождении Эдит и Флоренс отправляют в Брайтон, где она вскоре умирает. Туте, приехавший в Брайтон вслед за Флоренс, набравшись храбрости, признается ей в любви, но Флоренс, увы, видит в нем только лишь друга. Второй её друг, Сьюзен, не в силах видеть пренебрежительное отношение своего хозяина к дочери, пытается «открыть ему глаза», и за эту дерзость мистер Домби увольняет её.

Пропасть между Домби и его женой растет (Каркер пользуется этим, чтобы увеличить свою власть над Эдит). Она предлагает развод, мистер Домби не соглашается, и тогда Эдит сбегает от мужа с Каркером. Флоренс бросается утешать отца, но мистер Домби, подозревая её в сообщничестве с Эдит, ударяет дочь, и та в слезах убегает из дома в лавку инструментального мастера к капитану Катлю.

А вскоре туда же приезжает Уолтер! Он не утонул, ему посчастливилось спастись и вернуться домой. Молодые люди становятся женихом и невестой. Соломон Джилс, поблуждавший по свету в поисках племянника, возвращается как раз вовремя, чтобы присутствовать на скромной свадьбе вместе с капитаном Катлем, Сьюзен и Тутсом, который расстроен, но утешается мыслью, что Флоренс будет счастлива. После свадьбы Уолтер вместе с Флоренс вновь отправляются в море. Между тем Элис Марвуд, желая отомстить Каркеру, шантажом вытягивает из его слуги Роба Тудля, куда поедут Каркер и миссис Домби, а затем передает эти сведения мистеру Домби. Потом её мучает совесть, она умоляет Хериет Каркер предупредить преступного брата и спасти его. Но поздно. В ту минуту, когда Эдит бросает Каркеру, что лишь из ненависти к мужу решилась она на побег с ним, но его ненавидит ещё больше, за дверью слышится голос мистера Домби. Эдит уходит через заднюю дверь, заперев её за собой и оставив Каркера мистеру Домби. Каркеру удается бежать. Он хочет уехать как можно дальше, но на дощатой платформе глухой деревушки, где скрывался, вдруг снова видит мистера Домби, отскакивает от него и попадает под поезд.

Несмотря на заботы Хериет, Элис вскоре умирает (перед смертью она признается, что была двоюродной сестрой Эдит Домби). Хериет заботится не только о ней: после смерти Джеймса Каркера им с братом досталось большое наследство, и с помощью влюбленного в нее мистера Морфина она устраивает ренту мистеру Домби - он разорен из-за обнаружившихся злоупотреблений Джеймса Каркера.

Мистер Домби раздавлен. Лишившись разом положения в обществе и любимого дела, брошенный всеми, кроме верной мисс Токс и Поли Тудль, он запирается один в опустевшем доме - и только теперь вспоминает, что все эти годы рядом с ним была дочь, которая любила ею и которую он отверг; и он горько раскаивается. Но в ту минуту, когда он собирается покончить с собой, перед ним появляется Флоренс!

Старость мистера Домби согрета любовью дочери и её семьи. В их дружном семейном кругу часто появляются и капитан Катль, и мисс Токс, и поженившиеся Тутс и Сьюзен. Излечившись от честолюбивых мечтаний, мистер Домби нашел счастье в том, чтобы отдать свою любовь внукам - Полю и маленькой Флоренс.

Действие происходит в середине XIX в. В один из обыкновенных лондонских вечеров в жизни мистера Домби происходит величайшее событие – у него рождается сын. Отныне его фирма (одна из крупнейших в Сити!), в управлении которой он видит смысл своей жизни, снова будет не только по названию, но и фактически “Домби и сын”. Ведь до этого у мистера Домби не было потомства, если не считать шестилетней дочери Флоренс. Мистер Домби счастлив. Он принимает поздравления от своей сестры, миссис Чик, и ее подруги, мисс Токс. Но вместе с радостью в дом пришло и горе – миссис Домби не вынесла родов и умерла, обнимая Флоренс. По рекомендации мисс Токс в дом берут кормилицу Поли Тудль. Та искренне сочувствует забытой отцом Флоренс и, чтобы проводить с девочкой побольше времени, завязывает дружбу с ее гувернанткой Сьюзен Нипер, а также убеждает мистера Домби, что малышу полезно больше времени проводить с сестрой. А в это время старый мастер корабельных инструментов Соломон Джилс со своим другом капитаном Катлем празднуют начало работы племянника Джилса Уолтера Гея в фирме “Домби и сын”. Они шутят, что когда-нибудь он женится на дочери хозяина.

После крещения Домби-сына (ему дали имя Поль), отец в знак благодарности к Поли Тудль объявляет о своем решении дать ее старшему сыну Робу образование. Это известие вызывает у Поли приступ тоски по дому и, невзирая на запрещение мистера Домби, Поли со Сьюзен во время очередной прогулки с детьми отправляются в трущобы, где живут Тудли. На обратном пути в уличной сутолоке Флоренс отстала и потерялась. Старуха, называющая себя миссис Браун, заманивает ее к себе, забирает ее одежду и отпускает, кое-как прикрыв лохмотьями. Флоренс, ища дорогу домой, встречает Уолтера Гея, который отводит ее в дом своего дяди и сообщает мистеру Домби, что его дочь нашлась. Флоренс вернулась домой, но мистер Домби увольняет Поли Тудль за то, что та брала его сына в неподходящее для него место.

Поль растет хилым и болезненным. Для укрепления здоровья его вместе с Флоренс (ибо он любит ее и не может без нее жить) отправляют к морю, в Брайтон, в детский пансион миссис Пипчин. Отец, а также миссис Чик и мисс Токс навещают его раз в неделю. Эти поездки мисс Токс не оставлены без внимания майором Бегстоком, который имеет на нее определенные виды, и, заметив, что мистер Домби явно затмил его, майор находит способ свести с мистером Домби знакомство. Они удивительно хорошо поладили и быстро сошлись.

Когда Полю исполняется шесть лет, его помещают в школу доктора Блимбера там же, в Брайтоне. Флоренс оставляют у миссис Пипчин, чтобы брат мог видеться с ней по воскресеньям. Поскольку доктор Блимбер имеет обыкновение перегружать своих учеников, Поль, несмотря на помощь Флоренс, становится все более болезненным и чудаковатым. Он дружит только с одним учеником, Тутсом, старше него на десять лет; в результате интенсивного обучения у доктора Блимбера Тутc стал несколько слабоват умом.

В торговом агентстве фирмы на Барбадосе умирает младший агент, и мистер Домби посылает Уолтера на освободившееся место. Эта новость совпадает для Уолтера с другой: он наконец узнает, почему, в то время как Джеймс Каркер занимает высокое служебное положение, его старший брат Джон, симпатичный Уолтеру, принужден занимать самое низкое – оказывается, в юности Джон Каркер ограбил фирму и с тех пор искупает свою вину.

Флоренс тяжело переживает его смерть. Девушка горюет в одиночестве – у нее не осталось ни одной близкой души, кроме Сьюзен и Тутса, который иногда навещает ее. Она страстно хочет добиться любви отца, который со дня похорон Поля замкнулся в себе и ни с кем не общается. Однажды, набравшись храбрости, она приходит к нему, но его лицо выражает лишь безразличие.

Мистера Джилса (равно как и капитана Катля, и Флоренс) очень беспокоит то, что о корабле Уолтера нет никаких известий. Наконец инструментальный мастер уезжает в неизвестном направлении, оставив ключи от своей лавки капитану Катлю с наказом “поддерживать огонь в очаге для Уолтера”.

Итак, Эдит Грейнджер становится миссис Домби.

Скорбит по Уолтеру и Джон Каркер. Он очень беден, но его сестра Хериет предпочитает делить позор с ним жизни в роскошном доме Джеймса Каркера. Однажды Хериет помогла шедшей мимо ее дома женщине в лохмотьях. Это Элис Марвуд, отбывшая срок на каторге падшая женщина, и виноват в ее падении Джеймс Каркер. Узнав, что женщина, пожалевшая ее, – сестра Джеймса, она проклинает Хериет.

Мистер и миссис Домби возвращаются домой после медового месяца. Эдит холодна и высокомерна со всеми, кроме Флоренс. Мистер Домби замечает это и очень недоволен. Между тем Джеймс Каркер добивается встреч с Эдит, угрожая, что расскажет мистеру Домби о дружбе Флоренс с Уолтером и его дядей, и мистер Домби еще больше отдалится от дочери. Так он приобретает над нею некую власть. Мистер Домби пытается подчинить Эдит своей воле; она готова примириться с ним, но он в гордыне своей не считает нужным сделать хоть шаг ей навстречу. Чтобы сильнее унизить жену, он отказывается иметь с ней дело иначе чем через посредника – мистера Каркера.

Мать Элен, миссис Скьютон, тяжело заболела, и ее в сопровождении Эдит и Флоренс отправляют в Брайтон, где она вскоре умирает. Тутc, приехавший в Брайтон вслед за Флоренс, набравшись храбрости, признается ей в любви, но Флоренс, увы, видит в нем только лишь друга. Второй ее друг, Сьюзен, не в силах видеть пренебрежительное отношение своего хозяина к дочери, пытается “открыть ему глаза”, и за эту дерзость мистер Домби увольняет ее.

Пропасть между Домби и его женой растет (Каркер пользуется этим, чтобы увеличить свою власть над Эдит). Она предлагает развод, мистер Домби не соглашается, и тогда Эдит сбегает от мужа с Каркером. Флоренс бросается утешать отца, но мистер Домби, подозревая ее в сообщничестве с Эдит, ударяет дочь, и та в слезах убегает из дома в лавку инструментального мастера к капитану Катлю.

А вскоре туда же приезжает Уолтер! Он не утонул, ему посчастливилось спастись и вернуться домой. Молодые люди становятся женихом и невестой. Соломон Джилс, поблуждавший по свету в поисках племянника, возвращается как раз вовремя, чтобы присутствовать на скромной свадьбе вместе с капитаном Катлем, Сьюзен и Тутсом, который расстроен, но утешается мыслью, что Флоренс будет счастлива. После свадьбы Уолтер вместе с Флоренс вновь отправляются в море. Между тем Элис Марвуд, желая отомстить Каркеру, шантажом вытягивает из его слуги Роба Тудля, куда поедут Каркер и миссис Домби, а затем передает эти сведения мистеру Домби. Потом ее мучает совесть, она умоляет Хериет Каркер предупредить преступного брата и спасти его. Но поздно. В ту минуту, когда Эдит бросает Каркеру, что лишь из ненависти к мужу решилась она на побег с ним, но его ненавидит еще больше, за дверью слышится голос мистера Домби. Эдит уходит через заднюю дверь, заперев ее за собой и оставив Каркера мистеру Домби. Каркеру удается бежать. Он хочет уехать как можно дальше, но на дощатой платформе глухой деревушки, где скрывался, вдруг снова видит мистера Домби, отскакивает от него и попадает под поезд.

Несмотря на заботы Хериет, Элис вскоре умирает (перед смертью она признается, что была двоюродной сестрой Эдит Домби). Хериет заботится не только о ней: после смерти Джеймса Каркера им с братом досталось большое наследство, и с помощью влюбленного в нее мистера Морфина она устраивает ренту мистеру Домби – он разорен из-за обнаружившихся злоупотреблений Джеймса Каркера.

Мистер Домби раздавлен. Лишившись разом положения в обществе и любимого дела, брошенный всеми, кроме верной мисс Токс и Поли Тудль, он запирается один в опустевшем доме – и только теперь вспоминает, что все эти годы рядом с ним была дочь, которая любила его и которую он отверг; и он горько раскаивается. Но в ту минуту, когда он собирается покончить с собой, перед ним появляется Флоренс!

Старость мистера Домби согрета любовью дочери и ее семьи. В их дружном семейном кругу часто появляются и капитан Катль, и мисс Токс, и поженившиеся Тутс и Сьюзен. Излечившись от честолюбивых мечтаний, мистер Домби нашел счастье в том, чтобы отдать свою любовь внукам – Полю и маленькой Флоренс.

(No Ratings Yet)

Краткое содержание романа Диккенса “Домби и сын”

Другие сочинения по теме:

Роман “Домби и сын” удостоверил творческую зрелость Чарльза Диккенса. В этом произвежении широко отображенное английское общество того времени. Что же...
Тема воспитания есть одной из ведущих тем английской литературы. И в творчестве Диккенса она одна из главных, так вот не...
Роман с самого начала имел потрясающий успех; книга расходилась огромными тиражами. В сущности говоря, только после “Домби и сына” Диккенс...
Эмма Вудхауз, молодая двадцатиоднолетняя девушка, проживает со своим отцом в Хайбери, маленькой деревушке недалеко от Лондона. Вудхаузы являются первой семьей...
“Просейте мировую прозу, останется Диккенс”, – писал Лев Толстой. Не только Толстой, но и много его современников считали Диккенса великим...
В романе “Тяжелые времена” Диккенс наиболее полно и с особенной остротой раскрыл свое отношение к викторианскому обществу. Здесь он ополчается...
В окрестностях Рочестера, старинного городка к юго-востоку от Лондона, жил семилетний мальчик, прозванный Пипом. Он остался без родителей, и его...
Детство Эстер Саммерстон проходит в Виндзоре, в доме ее крестной, мисс Барбери. Девочка чувствует себя одинокой и часто приговаривает, обращаясь...

Домби и сын

Действие происходит в середине XIX в. В один из обыкновенных лондонских вечеров в жизни мистера Домби происходит величайшее событие - у него рождается сын. Отныне его фирма (одна из крупнейших в Сити!), в управлении которой он видит смысл своей жизни, снова будет не только по названию, но и фактически "Домби и сын". Ведь до этого у мистера Домби не было потомства, если не считать шестилетней дочери Флоренс. Мистер Домби счастлив. Он принимает поздравления от своей сестры, миссис Чик, и её подруги, мисс Токе. Но вместе с радостью в дом пришло и горе - миссис Домби не вынесла родов и умерла, обнимая Флоренс. По рекомендации мисс Токе в дом берут кормилицу Поли Тудль. Та искренне сочувствует забытой отцом Флоренс и, чтобы проводить с девочкой побольше времени, завязывает дружбу с её гувернанткой Сьюзен Нипер, а также убеждает мистера Домби, что малышу полезно больше времени проводить с сестрой. А в это время старый мастер корабельных инструментов Соломон Джилс со своим другом капитаном Катлем празднуют начало работы племянника Джилса Уолтера Гея в фирме "Домби и сын". Они шутят, что когда-нибудь он женится на дочери хозяина.

Мистера Джилса (равно как и капитана Катля, и Флоренс) очень беспокоит то, что о корабле Уолтера нет никаких известий. Наконец инструментальный мастер уезжает в неизвестном направлении, оставив ключи от своей лавки капитану Катлю с наказом "поддерживать огонь в очаге для Уолтера".

Когда миссис Чик сообщает мисс Токе о предстоящей свадьбе брата, последняя падает в обморок. Догадавшись о несбывшихся матримониальных планах подруги, миссис Чик негодующе разрывает отношения с ней. А поскольку майор Бегсток давно уже настроил мистера Домби против мисс Токс, она теперь навеки отлучена от дома Домби.

Итак, Эдит Грейнджер становится миссис Домби.

Как-то после очередного визита Тутса Сьюзен просит его зайти в лавку инструментального мастера и спросить мнения мистера Джилса о статье в газете, которую она весь день прятала от Флоренс. В этой статье написано, что корабль, на котором плыл Уолтер, утонул. В лавке Туте находит только капитана Катля, который не подвергает статью сомнению и оплакивает Уолтера.

Мистер и миссис Домби возвращаются домой после медового месяца. Эдит холодна и высокомерна со всеми, кроме Флоренс. Мистер Домби замечает это и очень недоволен. Между тем Джеймс Каркер добивается встреч с Эдит, угрожая, что расскажет мистеру Домби о дружбе Флоренс с Уолтером и его дядей, и мистер Домби еще больше отдалится от дочери. Так он приобретает над нею некую власть. Мистер Домби пытается подчинить Эдит своей воле; она готова примириться с ним, но он в гордыне своей не считает нужным сделать хоть шаг ей навстречу. Чтобы сильнее унизить жену, он отказывается иметь с ней дело иначе чем через посредника - мистера Каркера.

Мать Элен, миссис Скьютон, тяжело заболела, и её в сопровождении Эдит и Флоренс отправляют в Брайтон, где она вскоре умирает. Туте, приехавший в Брайтон вслед за Флоренс, набравшись храбрости, признается ей в любви, но Флоренс, увы, видит в нем только лишь друга. Второй её друг, Сьюзен, не в силах видеть пренебрежительное отношение своего хозяина к дочери, пытается "открыть ему глаза", и за эту дерзость мистер Домби увольняет её.

А вскоре туда же приезжает Уолтер! Он не утонул, ему посчастливилось спастись и вернуться домой. Молодые люди становятся женихом и невестой. Соломон Джилс, поблуждавший по свету в поисках племянника, возвращается как раз вовремя, чтобы присутствовать на скромной свадьбе вместе с капитаном Катлем, Сьюзен и Тутсом, который расстроен, но утешается мыслью, что Флоренс будет счастлива. После свадьбы Уолтер вместе с Флоренс вновь отправляются в море. Между тем Элис Марвуд, желая отомстить Каркеру, шантажом вытягивает из его слуги Роба Тудля, куда поедут Каркер и миссис Домби, а затем передает эти сведения мистеру Домби. Потом её мучает совесть, она умоляет Хериет Каркер предупредить преступного брата и спасти его. Но поздно. В ту минуту, когда Эдит бросает Каркеру, что лишь из ненависти к мужу решилась она на побег с ним, но его ненавидит еще больше, за дверью слышится голос мистера Домби. Эдит уходит через заднюю дверь, заперев её за собой и оставив Каркера мистеру Домби. Каркеру удается бежать. Он хочет уехать как можно дальше, но на дощатой платформе глухой деревушки, где скрывался, вдруг снова видит мистера Домби, отскакивает от него и попадает под поезд.

Мистер Домби раздавлен. Лишившись разом положения в обществе и любимого дела, брошенный всеми, кроме верной мисс Токе и Поли Тудль, он запирается один в опустевшем доме - и только теперь вспоминает, что все эти годы рядом с ним была дочь, которая любила ею и которую он отверг; и он горько раскаивается. Но в ту минуту, когда он собирается покончить с собой, перед ним появляется Флоренс!

Старость мистера Домби согрета любовью дочери и её семьи. В их дружном семейном кругу часто появляются и капитан Катль, и мисс Токе, и поженившиеся Тутс и Сьюзен. Излечившись от честолюбивых мечтаний, мистер Домби нашел счастье в том, чтобы отдать свою любовь внукам - Полю и маленькой Флоренс.

Англия, середина 19 столетия. В жизни бизнесмена мистера Домби происходит весьма существенное событие, в его семье появляется на свет новорожденный сын. Отныне его достаточно крупная компания снова будет заслуженно именоваться «Домби и сын», и сердце мужчины наполняется искренней гордостью и радостью. Прежде у него была лишь дочь Флоренс, девочке исполнилось 6 лет, и все эти годы он не переставал мечтать о наследнике.

Однако, помимо счастья, в семью Домби тут же приходит и настоящая трагедия. Жена хозяина дома умирает в родах, и малышу необходима кормилица и няня. Мистер Домби, прислушавшись к рекомендации своей знакомой, нанимает добросердечную женщину Полли, которая старается проявлять как можно больше внимания к Флоренс, ведь отец фактически равнодушен к девочке и едва ли помнит об ее существовании. В это же время молодой человек по имени Уолтер Грей приступает к работе в фирме мистера Домби, и его дядя весело предрекает, что когда-нибудь этот юноша станет супругом дочери владельца компании.

Младший Домби при крещении получает имя Поль. Хозяин дома ценит заботливую няню и сообщает Полли о том, что желает дать Робу, ее старшему сыну, настоящее образование. Обрадованная кормилица берет детей с собой, собираясь навестить своих близких. По дороге маленькая Флоренс теряется, у девочки отбирают ее нарядную одежду и дают взамен лохмотья, затем ее встречает Уолтер Грей и помогает вернуться домой. Узнав о случившемся, разъяренный мистер Домби немедленно увольняет Полли.

Поль растет слабым и болезненным ребенком. Принимается решение отправить его вместе с сестрой в пансион для детей, расположенный в Брайтоне, на берегу моря. Когда мальчик становится старше, его обучение продолжается уже в другой частной школе, директор которой, суровый и строгий педагог, регулярно перегружает учеников занятиями и многого от них требует. От переутомления здоровье Поля еще больше расстраивается, мальчик замыкается в себе и кажется все более странным, среди товарищей у него имеется всего один друг, носящий имя Тутс.

На Барбадосе уходит из жизни один из агентов компании, и мистер Домби направляет ему на смену Уолтера. В это же время молодому человеку становится известно о том, почему один из сотрудников фирмы, Джеймс Каркер, находится на довольно приличной должности, тогда как его старший брат Джон вынужден работать за самую низкую заработную плату. Выясняется, что в юношеские годы Джон совершил акт воровства у компании, с тех пор несчастному человеку приходится искупать свой давний проступок.

Поль чувствует себя настолько слабым, что его полностью освобождают от занятий. На своей последней школьной вечеринке он с радостью видит, что все настроены доброжелательно по отношению к нему и его сестре, но затем мальчика отправляют домой, поскольку доктора не сомневаются в том, что жить ему остается совсем недолго. Поль действительно вскоре умирает, держась за руку Флоренс.

После его кончины старшая дочь мистера Домби чувствует себя абсолютно одинокой. Девушка общается лишь с гувернанткой и Тутсом, приятелем ее покойного брата, она мечтает добиться теплых чувств со стороны отца, но тот не желает о чем-либо с нею разговаривать. Перед отъездом Уолтера Грея молодые люди дружески прощаются, и Флоренс понимает, что этот юноша к ней неравнодушен.

Капитан Катль, старинный знакомый дяди Уолтера, пытается узнать у Джеймса Каркера, на что может рассчитывать Грей. У самого Каркера вызывает живой интерес мысль о том, что Флоренс и молодой служащий компании симпатизируют друг другу, он просит проследить за развитием событий Роба, сына бывшей няни умершего Поля, который уже успел сбиться с истинного пути и теперь постоянно нуждается в средствах.

Мистер Домби решает немного отдохнуть и сменить обстановку, во время поездки он знакомится с девушкой по имени Эдит Грейнджер и ее матерью. Через некоторое время он предлагает этой юной особе руку и сердце, и Эдит дает согласие, хотя предстоящий брак абсолютно ее не радует. Однако встреча невесты с Флоренс Домби меняет ее настроение, девушки сразу же находят общий язык и становятся ближайшими подругами.

Вскоре после того как Эдит официально превратилась в миссис Домби, гувернантка Флоренс узнает о том, что корабль, на котором отплыл Уолтер Грей, утонул. Однако женщина решает пока скрыть печальную истину от своей подопечной, ведь мисс Домби и без того чувствует себя глубоко несчастной.

После свадебного путешествия владелец фирмы и его молодая супруга возвращаются домой, и Эдит крайне холодно и высокомерно ведет себя абсолютно со всеми за исключением Флоренс, что, в свою очередь, весьма раздражает мистера Домби. В это же время сблизиться с миссис Домби пытается Джеймс Каркер, угрожая ей тем, что сообщит хозяину о дружеских отношениях его дочери с Уолтером Греем и его дядюшкой, что еще более отдалит пожилого джентльмена от Флоренс.

Мистер Домби старается полностью подчинить себе жену, но Эдит не желает ему покоряться, отношения между этими двумя людьми становятся все более напряженными, и женщина решается убежать с Каркером, чтобы досадить мужу, поскольку мистер Домби категорически отказывается развестись с нею официально.

Обнаружив побег супруги, обладатель компании впадает в ярость, обвиняет дочь в содействии Эдит и в гневе поднимает на нее руку. Девушка в слезах убегает к капитану Катлю, ближайшему другу дяди Уолтера. Там же вскоре появляется и сам мистер Грей, которому все же посчастливилось выжить при кораблекрушении. Он заключает брак с Флоренс, на весьма скромной свадьбе присутствуют бывшая гувернантка девушки Сьюзен, которую ее отец также успел выгнать из дома, и Тутс, который огорчен тем, что Флоренс не стала его женой, но все же надеется, что она в будущем станет счастливой.

Молодожены сразу же снова отплывают в океан, а мистеру Домби становится известно о том, где скрываются Эдит и Джеймс Каркер. Как только он выслеживает их, миссис Домби тут же ускользает, оставив своего спутника на растерзание супругу. Каркер пытается сбежать и в панике попадает под поезд. Вскоре Домби узнает о том, что махинации этого бесчестного человека привели его к полнейшему разорению.

Пожилой человек остается совершенно один, рядом с ним после всего случившегося фактически никого нет, кроме старой подруги его сестры, рассчитывавшей ранее на брак с ним, и снова вернувшейся к нему в дом Полли, которая когда-то нянчила его маленького сына. Но в момент наивысшего отчаяния и горечи мистера Домби перед ним внезапно возникает дочь, которую он отталкивал от себя в течение стольких лет и в чем теперь искренне раскаивается.

Старость бывшего хозяина фирмы протекает счастливо в окружении любящей семьи, все время и внимание он теперь посвящает внукам Полю и Флоренс. Домби целиком разочаровался в прежних честолюбивых мечтах, для него более не остается сомнений в том, что главным в жизни являются именно близкие люди, а вовсе не богатство и солидное положение в обществе.

Действие проис-ходит в сере-дине XIX в. В один из обык-но-венных лондон-ских вечеров в жизни мистера Домби проис-ходит вели-чайшее событие — у него рожда-ется сын. Отныне его фирма (одна из круп-нейших в Сити!), в управ-лении которой он видит смысл своей жизни, снова будет не только по названию, но и факти-чески «Домби и сын». Ведь до этого у мистера Домби не было потом-ства, если не считать шести-летней дочери Флоренс. Мистер Домби счастлив. Он прини-мает поздрав-ления от своей сестры, миссис Чик, и её подруги, мисс Токс. Но вместе с радо-стью в дом пришло и горе — миссис Домби не вынесла родов и умерла, обнимая Флоренс. По реко-мен-дации мисс Токс в дом берут корми-лицу Поли Тудль. Та искренне сочув-ствует забытой отцом Флоренс и, чтобы прово-дить с девочкой побольше времени, завя-зы-вает дружбу с её гувер-нанткой Сьюзен Нипер, а также убеж-дает мистера Домби, что малышу полезно больше времени прово-дить с сестрой. А в это время старый мастер кора-бельных инстру-ментов Соломон Джилс со своим другом капи-таном Катлем празд-нуют начало работы племян-ника Джилса Уолтера Гея в фирме «Домби и сын». Они шутят, что когда-нибудь он женится на дочери хозяина.

После крещения Домби-сына (ему дали имя Поль), отец в знак благо-дар-ности к Поли Тудль объяв-ляет о своем решении дать её стар-шему сыну Робу обра-зо-вание. Это изве-стие вызы-вает у Поли приступ тоски по дому и, невзирая на запре-щение мистера Домби, Поли со Сьюзен во время очередной прогулки с детьми отправ-ля-ются в трущобы, где живут Тудли. На обратном пути в уличной суто-локе Флоренс отстала и поте-ря-лась. Старуха, назы-ва-ющая себя миссис Браун, зама-ни-вает её к себе, заби-рает её одежду и отпус-кает, кое-как прикрыв лохмо-тьями. Флоренс, ища дорогу домой, встре-чает Уолтера Гея, который отводит её в дом своего дяди и сооб-щает мистеру Домби, что его дочь нашлась. Флоренс верну-лась домой, но мистер Домби уволь-няет Поли Тудль за то, что та брала его сына в непод-хо-дящее для него место.

Поль растет хилым и болез-ненным. Для укреп-ления здоровья его вместе с Флоренс (ибо он любит её и не может без нее жить) отправ-ляют к морю, в Брайтон, в детский пансион миссис Пипчин. Отец, а также миссис Чик и мисс Токс наве-щают его раз в неделю. Эти поездки мисс Токс не остав-лены без внимания майором Бегстоком, который имеет на нее опре-де-ленные виды, и, заметив, что мистер Домби явно затмил его, майор находит способ свести с мистером Домби знаком-ство. Они удиви-тельно хорошо пола-дили и быстро сошлись.

Когда Полю испол-ня-ется шесть лет, его поме-щают в школу доктора Блим-бера там же, в Брай-тоне. Флоренс остав-ляют у миссис Пипчин, чтобы брат мог видеться с ней по воскре-се-ньям. Поскольку доктор Блимбер имеет обык-но-вение пере-гру-жать своих учеников, Поль, несмотря на помощь Флоренс, стано-вится все более болез-ненным и чуда-ко-ватым. Он дружит только с одним учеником, Тутсом, старше него на десять лет; в резуль-тате интен-сив-ного обучения у доктора Блим-бера Тутc стал несколько слабоват умом.

В торговом агент-стве фирмы на Барба-досе умирает младший агент, и мистер Домби посы-лает Уолтера на осво-бо-див-шееся место. Эта новость совпа-дает для Уолтера с другой: он наконец узнает, почему, в то время как Джеймс Каркер зани-мает высокое служебное поло-жение, его старший брат Джон, симпа-тичный Уолтеру, принужден зани-мать самое низкое — оказы-ва-ется, в юности Джон Каркер ограбил фирму и с тех пор иску-пает свою вину.

Неза-долго до каникул Полю дела-ется столь плохо, что его осво-бож-дают от занятий; он в одино-че-стве бродит по дому, мечтая о том, чтобы все любили его. На вече-ринке по случаю конца полу-годия Поль очень слаб, но счастлив, видя, как хорошо все отно-сятся к нему и к Флоренс. Его увозят домой, где он чахнет день ото дня и умирает, обвив руками сестру.

Флоренс тяжело пере-жи-вает его смерть. Девушка горюет в одино-че-стве — у нее не оста-лось ни одной близкой души, кроме Сьюзен и Тутса, который иногда наве-щает её. Она страстно хочет добиться любви отца, который со дня похорон Поля замкнулся в себе и ни с кем не обща-ется. Однажды, набрав-шись храб-рости, она приходит к нему, но его лицо выра-жает лишь безраз-личие.

Между тем Уолтер уезжает. Флоренс приходит попро-щаться с ним. Молодые люди изъяв-ляют свои друже-ские чувства и угова-ри-ва-ются назы-вать друг друга братом и сестрой.

Капитан Катль приходит к Джеймсу Каркеру, чтобы узнать, каковы перспек-тивы этого моло-дого чело-века. От капи-тана Каркер узнает о взаимной склон-ности Уолтера и Флоренс и настолько заин-те-ре-со-вы-ва-ется, что поме-щает в дом мистера Джилса своего шпиона (это сбив-шийся с пути Роб Тудль).

Мистера Джилса (равно как и капи-тана Катля, и Флоренс) очень беспо-коит то, что о корабле Уолтера нет никаких изве-стий. Наконец инстру-мен-тальный мастер уезжает в неиз-вестном направ-лении, оставив ключи от своей лавки капи-тану Катлю с наказом «поддер-жи-вать огонь в очаге для Уолтера».

Чтобы разве-яться, мистер Домби пред-при-ни-мает поездку в Демингтон в обще-стве майора Бегстока. Майор встре-чает там свою старую знакомую миссис Скьютон с дочерью Эдит Грейн-джер, и пред-став-ляет им мистера Домби.

Джеймс Каркер отправ-ля-ется в Демингтон к своему патрону. Мистер Домби пред-став-ляет Каркера новым знакомым. Вскоре мистер Домби делает пред-ло-жение Эдит, и она равно-душно согла-ша-ется; эта помолвка сильно напо-ми-нает сделку. Однако безраз-личие невесты исче-зает, когда она знако-мится с Флоренс. Между Флоренс и Эдит уста-нав-ли-ва-ются теплые, дове-ри-тельные отно-шения.

Когда миссис Чик сооб-щает мисс Токс о пред-сто-ящей свадьбе брата, последняя падает в обморок. Дога-дав-шись о несбыв-шихся матри-мо-ни-альных планах подруги, миссис Чик него-дующе разры-вает отно-шения с ней. А поскольку майор Бегсток давно уже настроил мистера Домби против мисс Токс, она теперь навеки отлу-чена от дома Домби.

Итак, Эдит Грейн-джер стано-вится миссис Домби.

Как-то после очеред-ного визита Тутса Сьюзен просит его зайти в лавку инстру-мен-таль-ного мастера и спро-сить мнения мистера Джилса о статье в газете, которую она весь день прятала от Флоренс. В этой статье напи-сано, что корабль, на котором плыл Уолтер, утонул. В лавке Тутс находит только капи-тана Катля, который не подвер-гает статью сомнению и опла-ки-вает Уолтера.

Скорбит по Уолтеру и Джон Каркер. Он очень беден, но его сестра Хериет пред-по-чи-тает делить позор с ним жизни в роскошном доме Джеймса Каркера. Однажды Хериет помогла шедшей мимо её дома женщине в лохмо-тьях. Это Элис Марвуд, отбывшая срок на каторге падшая женщина, и виноват в её падении Джеймс Каркер. Узнав, что женщина, пожалевшая её, — сестра Джеймса, она прокли-нает Хериет.

Мистер и миссис Домби возвра-ща-ются домой после медо-вого месяца. Эдит холодна и высо-ко-мерна со всеми, кроме Флоренс. Мистер Домби заме-чает это и очень недо-волен. Между тем Джеймс Каркер доби-ва-ется встреч с Эдит, угрожая, что расскажет мистеру Домби о дружбе Флоренс с Уолтером и его дядей, и мистер Домби ещё больше отда-лится от дочери. Так он приоб-ре-тает над нею некую власть. Мистер Домби пыта-ется подчи-нить Эдит своей воле; она готова прими-риться с ним, но он в гордыне своей не считает нужным сделать хоть шаг ей навстречу. Чтобы сильнее унизить жену, он отка-зы-ва-ется иметь с ней дело иначе чем через посред-ника — мистера Каркера.

Мать Элен, миссис Скьютон, тяжело забо-лела, и её в сопро-вож-дении Эдит и Флоренс отправ-ляют в Брайтон, где она вскоре умирает. Тутc, прие-хавший в Брайтон вслед за Флоренс, набрав-шись храб-рости, призна-ется ей в любви, но Флоренс, увы, видит в нем только лишь друга. Второй её друг, Сьюзен, не в силах видеть прене-бре-жи-тельное отно-шение своего хозяина к дочери, пыта-ется «открыть ему глаза», и за эту дерзость мистер Домби уволь-няет её.

Пропасть между Домби и его женой растет (Каркер поль-зу-ется этим, чтобы увели-чить свою власть над Эдит). Она пред-ла-гает развод, мистер Домби не согла-ша-ется, и тогда Эдит сбегает от мужа с Каркером. Флоренс броса-ется утешать отца, но мистер Домби, подо-зревая её в сообщ-ни-че-стве с Эдит, ударяет дочь, и та в слезах убегает из дома в лавку инстру-мен-таль-ного мастера к капи-тану Катлю.

А вскоре туда же приез-жает Уолтер! Он не утонул, ему посчаст-ли-ви-лось спастись и вернуться домой. Молодые люди стано-вятся женихом и неве-стой. Соломон Джилс, поблуж-давший по свету в поисках племян-ника, возвра-ща-ется как раз вовремя, чтобы присут-ство-вать на скромной свадьбе вместе с капи-таном Катлем, Сьюзен и Тутсом, который расстроен, но утеша-ется мыслью, что Флоренс будет счаст-лива. После свадьбы Уолтер вместе с Флоренс вновь отправ-ля-ются в море. Между тем Элис Марвуд, желая отомстить Каркеру, шантажом вытя-ги-вает из его слуги Роба Тудля, куда поедут Каркер и миссис Домби, а затем пере-дает эти сведения мистеру Домби. Потом её мучает совесть, она умоляет Хериет Каркер преду-пре-дить преступ-ного брата и спасти его. Но поздно. В ту минуту, когда Эдит бросает Каркеру, что лишь из нена-висти к мужу реши-лась она на побег с ним, но его нена-видит ещё больше, за дверью слышится голос мистера Домби. Эдит уходит через заднюю дверь, заперев её за собой и оставив Каркера мистеру Домби. Каркеру удается бежать. Он хочет уехать как можно дальше, но на дощатой плат-форме глухой дере-вушки, где скры-вался, вдруг снова видит мистера Домби, отска-ки-вает от него и попа-дает под поезд.

Несмотря на заботы Хериет, Элис вскоре умирает (перед смертью она призна-ется, что была двою-родной сестрой Эдит Домби). Хериет забо-тится не только о ней: после смерти Джеймса Каркера им с братом доста-лось большое наслед-ство, и с помощью влюб-лен-ного в нее мистера Морфина она устра-и-вает ренту мистеру Домби — он разорен из-за обна-ру-жив-шихся злоупо-треб-лений Джеймса Каркера.

Мистер Домби раздавлен. Лишив-шись разом поло-жения в обще-стве и люби-мого дела, брошенный всеми, кроме верной мисс Токс и Поли Тудль, он запи-ра-ется один в опустевшем доме — и только теперь вспо-ми-нает, что все эти годы рядом с ним была дочь, которая любила его и которую он отверг; и он горько раска-и-ва-ется. Но в ту минуту, когда он соби-ра-ется покон-чить с собой, перед ним появ-ля-ется Флоренс!

Старость мистера Домби согрета любовью дочери и её семьи. В их дружном семейном кругу часто появ-ля-ются и капитан Катль, и мисс Токс, и поже-нив-шиеся Тутс и Сьюзен. Изле-чив-шись от често-лю-бивых мечтаний, мистер Домби нашел счастье в том, чтобы отдать свою любовь внукам — Полю и маленькой Флоренс.