Ветеринарный словарь. Словарь ветеринарных терминов. Краткий словарь клинических терминов. Краткий ветеринарный

Объективные данные свидетельствуют о высокой заболеваемости и большой смертности собак и кошек от желудочно-кишечных расстройств. В раннем возрасте они часто возникают на почве гипотрофии, связанной с отсутствием необходимых условий внутриутробного развития. Полноценность кормления, моцион, правильное содержание матерей в период беременности и хороший уход за ними оказывают большое влияние на ход процессов роста и развития плода. Следовательно, предупреждение желудочно-кишечных болезней молодняка должно начинаться с создания условий нормального внутриутробного развития и роста плода.

Патологические изменения в желудке и кишечнике собак и кошек развиваются быстро и вовлекают в этот процесс практически весь организм, поэтому правильно диагностировать и лечить животное надо в самый ранний период болезни. Наибольший эффект получают от комплексных мер диагностики и лечения, направленных на ликвидацию патологических процессов и на восстановление защитных сил самого организма.

К наиболее часто встречающимся у собак и кошек болезням желудочно-кишечного тракта относятся: гастрит, гастроэнтерит и гастроэнтероколит. В ветеринарной практике воспалительный процесс чаще охватывает желудок и весь кишечник одновременно, распространяясь сверху вниз или снизу вверх и в этом случае имеет диффузный характер.

Этиология. Наиболее частая причина острого первичного гастрита, гастроэнтерита и гастроэнтероколита — кормление недоброкачественными и несвойственными для животных кормами, такими, как испорченная рыба, мясо, колбаса, сладости, консервы, сливочное масло, сметана, сыр, несвежие молочно-кислые продукты и др. Нельзя скармливать собакам и кошкам свинину, баранину и рыбу собакам, поить холодной, грязной или горячей водой. Следует помнить, что заселяющая желудочно-кишечный тракт микрофлора повышает свои патогенные свойства в большинстве случаев при ослаблении иммунной системы организма, под влиянием антисанитарных условий содержания.

Щенки и котята часто заболевают гастритом, гастроэнтеритом и гастроэнтероколитом при быстром резком переходе от материнского молока к самостоятельному кормлению, при резкой смене рациона, при отсутствии воды, когда животным приходится пить грязную воду. Воспаление желудочно-кишечного тракта возникает при поедании кормов с механическими, примесями (песок, земля, куски дерева, стекло, бумага и др.).

У собак и кошек воспаления желудка и кишечника возникают при попадании в корм ядовитых растений, химических и лекарственных веществ, минеральных удобрений. Некоторые породы собак и кошек предрасположены к аллергии (непереносимость некоторых продуктов), в результате этого также развиваются гастриты, гастроэнтериты и гастроэнтероколиты.

В большинстве же случаев воспаление желудка и кишечника возникает как вторичный процесс при ряде острых инфекционных, инвазионных и незаразных заболеваний.

Из инфекционных болезней собак, при которых возникают гастриты, гастроэнтериты и гастроэнтероколиты, следует выделить прежде всего чуму, парвовирусный энтерит, инфекционный гепатит, сальмонеллез, колибактериоз, туляремию, лептоспироз, ботулизм, дизентерию и микозы, а у кошек — панлейкопению и герпесвирусную инфекцию. Поражения желудочно-кишечного тракта часто наблюдаются при пироплазмозе, цистоизоспорозе, токсоплазмозе, гельминтозах (нематодозах, цестодозах).

Гастриты, гастроэнтериты и гастроэнтероколиты у собак и кошек возникают как осложнения при некоторых незаразных болезнях, таких, как отравления, стоматит, фарингит, пародонтит, паротит, перитонит, воспаление пищевода, болезнях печени, органов дыхания, сепсисе, травмы живота и некоторых хирургических и акушерско-гинекологических заболеваниях.

Первичный хронический гастрит и энтерит вызываются теми же причинами, что и острые, когда они действуют менее интенсивно и длительное время. Вторичные хронические гастриты и энтериты собак и кошек появляются при болезнях сердечно-сосудистой системы с продолжительным застоем крови в большом круге кровообращения, болезнях органов дыхания, печени, почек, мочевого пузыря, кроветворной системы, нарушениях обмена веществ, сепсисе, а также при хронических инфекционных и инвазионных заболеваниях.

В практике часто острый гастрит и гастроэнтерит переходит в хроническую форму, которая периодически обостряется при определенных неблагоприятных условиях и сопровождается стоматитом.
ГАСТРИТ, ГАСТРОЭНТЕРИТ, ГАСТРОЭНТЕРОКОЛИТ

Симптомы гастрита. При остром гастрите у собак и кошек отмечаются вялость, быстрая утомляемость, иногда кратковременное небольшое повышение температуры тела, признаки беспокойства, особенно после кормления, извращение аппетита (поедание несвойственных для животного кормов, облизывание стен, обоев, штукатурки, заглатывание кусков дерева, камней, тряпок и т. п.), часто его снижение, вплоть до полного отказа от корма.

Больные собаки и кошки худеют. Конъюнктива в начале болезни покрасневшая (гиперемия), позднее становится бледной с синюшным оттенком, часто развивается желтушность. Слизистая оболочка рта покрыта вязкой, тягучей слюной, на языке серый или белый налет. Запах изо рта сладковатый, затхлый или гнилостный. Иногда наступающая желтуха более четко выявляется на склере. При гипоацидных гастритах перистальтика кишечника усиливается. Кал уплотненный, темного цвета, покрыт тонкой пленкой слизи.

Весьма характерным признаком гастрита является возможное наличие отрыжки, рвоты вскоре после приема корма и питья, реже независимо от них. Рвотные массы смешаны со слюной и тягучей желудочной слизью, иногда с кровью, а при повторяющейся рвоте — с желчью. Пальпация желудка у собак и кошек через брюшную стенку вызывает болевую реакцию, сама стенка напряжена. В промежутках между приступами рвоты наступает некоторое облегчение, хотя животное сохраняет вынужденную позу — выгибает спину, подтягивает живот, поджимает задние конечности к груди. В результате частой рвоты организм теряет жидкость и хлориды, развивается дегидратация и ахлоремия. Внешним признаком этого является снижение тургора кожи.

Симптомы хронического катарального гастрита развиваются медленно, вначале более отчетливо проявляются периодическим расстройством аппетита и пищеварения. Животные вяло и неохотно принимают корм, порой отказываются от него. Аппетит извращается. Заметно понижается упитанность, развиваются быстрая утомляемость, потливость. Исчезает блеск волос, они становятся взъерошенными, понижается эластичность кожи. Слизистые оболочки бледные, иногда с желтушным оттенком. Слизистая оболочка рта суховатая или покрыта слоем вязкой слизи. На языке серо- или бело-грязный налет, изо рта нередко исходит неприятный сладковатый или кислый запах.

При гипоацидных гастритах часто появляется вздутие, усиление перистальтики кишечника и понос. Кал с большим количеством слизи и непереваренных частиц корма и с резким, гнилостным запахом. Желудочное содержимое натощак нередко представляет собой массу густой желудочной слизи. Общая кислотность содержимого низкая (10—14 единиц титра), часто отсутствует свободная соляная кислота, уменьшено содержание ее в связанном виде, пробы на молочную, масляную кислоты и желчные пигменты положительны.

При хронических гастритах с повышенной кислотностью отмечается ослабление перистальтики кишок и запоры. Количество желудочного содержимого натощак увеличено, повышена его общая кислотность, чаще в результате усиления образования органических кислот, кроме указанных выше признаков вскоре после приема корма могут появляться газовая отрыжка, рвота.

При рентгеноскопии с контрастированием отмечают углубление складок слизистой оболочки желудка. Вторичные острые и хронические гастриты дополняются признаками основной болезни.

Симптомы острого гастроэнтерита и гастроэнтероколита обычно быстро нарастают. У собак и кошек исчезает аппетит/усиливается жажда. Резко снижается подвижность, работоспособность. Температура повышается до 40"С и выше. Общее состояние характеризуется угнетением, вялостью, часто появляются признаки постоянного беспокойства в форме колик. Животные стонут или, наоборот, безучастны, больше лежат. Возможно фибриллярное подергивание мышц. Сердечный толчок и тоны сердца усилены. Пульс учащен, аритмичен. В начале болезни кровяное давление кратковременно повышается, затем падает.

Перистальтика кишечника резко усиливается, сопровождается громкими, неровными по частоте и силе кишечными шумами. С наступлением выраженной интоксикации и аутоинтоксикации перистальтика кишок становится менее громкой. Дефекация частая. В начале заболевания выделяется много кала, затем меньше. Характер каловых масс зависит от формы воспаления. При катаральном воспалении кал жидкий, водянистый, зловонный, вязкой консистенции, имеет много непереваренного корма и слизь. При геморрагическом воспалении в фекалиях много сгустков крови, часто вся каловая масса равномерно окрашена в розовый или коричневый цвет; при крупозном — плотные сгустки фибрина; при дифтеритическом — кровяные сгустки, крошковатые массы фибрина и некротические ткани; при слизисто-мембранозном — толстые пленки или большие уплотненные сгустки слизи; при гнойном и флегмонозном — гной, слизь, кровь и частицы омертвевшей ткани.

Пальпацией через брюшную стенку можно установить вздутие кишечных петель и болезненность желудка и кишечника, часто увеличение печени и ее болезненность.

Желудочная секреция заторможена. Мочеиспускание редкое. Олигурия. Моча с наличием белка. В осадках ее находят лейкоциты, клетки почек и лоханки, цилиндры, иногда эритроциты. Удельный вес мочи повышен, рН щелочная.

При профузных поносах из-за обезвоживания организма в крови повышается содержание гемоглобина, эритроцитов, лейкоцитов. Скорость оседания эритроцитов чаще замедленная. В сыворотке крови повышено содержание билирубина, прямая реакция на билирубин положительная.

В последующем развитии болезни из-за интоксикации нарастает угнетение, вплоть до коматозного состояния. Волосяной покров становится тусклым, тургор кожи понижен. Живот подтянут. Ослабевает тонус мускулатуры, анальный сфинктер расслаблен. Температура тела понижена, конечности, уши, нос холодеют. Развивается истощение.

Симптомы хронического гастроэнтерита и гастроэнтероколита. Для хронического гастроэнтерита и гастроэнтероколита характерна весьма разнообразная и пестрая клиническая картина, и зависит она от формы воспаления, места и течения патологического процесса. Важными и постоянными признаками болезни являются постепенное понижение упитанности, отставание в росте от сверстников при сравнительно сохраненном аппетите и достаточном кормлении, общая вялость, нормальная температура, пониженный тургор кожи, матовый, неровный и взъерошенный волосяной покров, задержка линьки, видимые слизистые оболочки бледные, имеют часто синюшный и желтушный оттенки. Перистальтика кишечника часто усилена, урчащая, реже ослабленная. Выделение газов постоянное, посредством отрыжки. Нередко появляется рвота. Кал в зависимости от перистальтики тонких и толстых кишок сухой или жидкий, иногда водянистый, с гнилостным запахом, содержит много слизи и непереваренные частицы корма.

При наступающих обострениях клиническая картина напоминает острое течение гастроэнтерита и гастроэнтероколита.

Вторичные острые и хронические гастроэнтериты и гастроэнтероколиты дополняются клиническими признаками основного заболевания.

Течение. Гастриты, гастроэнтериты и гастроэнтероколиты первичного происхождения после устранения причины и оказания лечебной помощи заканчиваются выздоровлением в течение 8—15 дней. Если лечебная помощь своевременно не оказана, то острое воспаление желудка и кишечника переходит в хроническое которое длится месяцы и даже годы. Причем, ухудшение перемежается с периодами улучшения состояния животного.

Диагноз. Складывается диагноз из подробного анамнеза, результатов клинического и лабораторного исследований желудка и кишечника и их содержимого. Уточнить его можно рентгенологическим исследованием с использованием контрастной массы.

Дифференциальный диагноз. Острый гастроэнтерит и гастроэнтероколит отличаются от хронического по течению Первичные гастроэнтериты и гастроэнтероколиты необходимо отличать от вторичных, которые возникают при инфекционных и инвазионных заболеваниях. Дифференцирование проводят по клиническим признакам основной болезни, эпизоотологическим данным и результатам специальных лабораторных исследований на обнаружение возбудителя. При подозрении на отравление ядовитыми веществами учитывают анамнез и проводят лабораторные исследования корма, крови, мочи, кала на наличие токсинов.

Гастрит первичного происхождения после устранения причины и оказания лечебной помощи заканчивается выздоровлением в течение 7—15 дней, тогда как вторичный протекает с характерными клиническими признаками, свойственными основному заболеванию. При остром гастрите страдание длится до двух недель, а хроническая его форма может тянуться долго, затихая или обостряясь в зависимости от условий содержания и проведения лечебных мероприятий.

1. Устранение выявленных или предполагаемых причин заболевания.

2. Назначение диетического кормления. При этом следует учитывать возрастные и породные особенности животного.

После установления диагноза болезни назначают голодный режим до 12—24 часов со свободным доступом к воде или регидрационным раствором. Кроме воды в другую миску наливают без ограничений куриный или говяжий бульон 2-й варки искармливают его в течение 10 дней. В миску с кипяченой водой желательно добавлять отвары или настои из лекарственных растений слабой концентрации таких, как: корневище змеевика, корень алтея, череда, листья шалфея, кора дуба, душица обыкновенная, лапчатка прямостоячая, сушеница топяная, тысячелистник обыкновенный, ромашка аптечная, корневище аира, вахта трехлистная, солодка голая, чага, зверобой продырявленный, плоды черники, черемухи обыкновенной, щавель конский, льняное семя, ольха серая (ее соплодия), корни и корневища кровохлебки лекарственной. Все указанные растения обладают различными лечебными свойствами — обволакивающими, вяжущими, слизистыми и противовоспалительными.

В настоящее время широко применяют отвар плодов черемухи, можжевельника, ольхи и др. с лечебной и профилактической целью. При желудочно-кишечных расстройствах с успехом применяют настойку лекарственных трав, включающую 15 г кровохлебки, 15 г календулы лекарственной, 20 г зверобоя продырявленного, 5 г полыни горькой. Перед употреблением смешивают 10 мл спиртовой настойки этих трав и 40 мл воды. За 30—40 мин до начала кормления двукратно или на голодный желудок препарат вводят в дозе 0,5 мл/кг.

На 2—3-й день с момента постановки диагноза животным скармливают сырые яйца из расчета: одно яйцо 2—3 раза в день до выздоровления. На 3—4-й день лечения в рацион вводят в небольшом количестве жидкие (на воде или бульоне) рисовую или геркулесовую каши или отвары риса и овса с добавлением небольшого количества вареного куриного или говяжьего фарша (1—2 столовые ложки на прием). Первая порция этого корма задается в небольшом объеме—одна чайная ложка для кошек и одна столовая ложка для собак. Если у животного после такой дачи не проявляется расстройство пищеварения в виде рвоты и поноса, то дозу корма постепенно увеличивают.

На 4—5-й день лечения к указанному рациону добавляют в небольшом количестве свежие комнатной температуры молочно-кислые нежирные продукты: простоквашу, кефир, молоко, кальцинированное молоко, детскую молочную смесь, а также ацидофилин и ацидофильное молоко. В эти же дни рисовую и овсяную каши можно готовить на молоке или заменять их другими — манной, пшенной, ячневой, гречневой. Желательно использовать в рационе с первых дней лечения отвар льняного семени.

На 7—9-й день в рацион вводят вареные мелкоизмельченные овощи — морковь, капусту, картофель. Начиная с 10-го дня лечения животных постепенно переводят на нормальный рацион.

3. При сильном обезвоживании и истощении полезно искусственное кормление собак и кошек через прямую кишку питательными и лечебными жидкостями. В качестве питательных смесей применяют 2—20%-е растворы глюкозы (рец. 131), 0,5—1%-е растворы натрия хлорида (рец. 132), растворы Рингера (рец. 133) и Рингер — Локка (рец. 125), отвары рисовые, овсяные, льняного семени, мясной куриный или говяжий бульон, пептон с физраствором (1:10), молоко и комбинации указанных веществ.

Перед введением лекарственной питательной смеси прямую кишку освобождают от содержимого. Для этого делают теплую очистительную клизму, которая снимает болевые ощущения, снижает тонус мускулатуры, что важно для удержания введенного в прямую кишку питательного или лечебного компанента. С этой целью используют теплую воду, мыльный раствор или растворы дезинфицирующих веществ в слабой концентрации — калия перманганата, риванола, резорцина, фурацилина, борной кислоты, салициловой кислоты и др. Через несколько минут после клизмы и выведения содержимого в прямую кишку вводят подготовленную обычным способом (как зонд) резиновую трубку, в свободный конец которой вставляют воронку объемом 100—200 мл или грушу вместимостью 100-200 мл и вливают питательную или лекарственную смесь в количестве: кошкам — 50—100 мл, собакам— 100—500 мл 2—4 раза в сутки. После введения питательной смеси вытаскивают наконечник резиновой трубки, а корень хвоста прижимают к анальному отверстию и дают животному успокоиться.

4. При тяжелом течении гастроэнтерита и гастроэнтероколита, сопровождающемся обезвоживанием организма эффективны парентеральные внутривенные и подкожные для собак и подкожные для кошек инъекции (рис. 7, 8). С этой целью используют солевые растворы подкожно струйным, а внутривенно капельным методами с помощью капельниц. Применяют и другие активные лекарственные вещества, например: 0,9%-й раствор натрия хлорида, раствор Рингера или Рингер — Локка с добавлением или отдельно 5—40% растворов глюкозы. К этим растворам желательно добавлять аскорбиновую кислоту или цианкобаламин. Внутривенно наряду с изотоническими можно применять гипертонические (5—10%-е) растворы натрия и кальция хлорида глюконата кальция. Дозы изотонических растворов в зависимости от степени дегидратации для внутривенного введения собакам—5—100 мл/кг и подкожного—10—100 мл/кг массы тела.

Подкожные инъекции больших объемов наиболее удобно делать в области лопатки или холки, лучше в нескольких точках, собакам—100—500 мл жидкости, кошкам таким же образом можно ввести 20—300 мл. Желательно повторять инъекции 2—4 раза в день, при необходимости несколько дней подряд.

5. Из средств для парентерального питания больных собак и кошек широко применяют плазмозаменители в форме питья — энтеродез 5 г в 100 мл кипяченой воды по 100 мл приготовленного раствора 1—3 раза в сутки в течение 2—7 дней; регидрон — 20 г на 1 л кипяченой воды внутрь постепенно в течение суток. Для собак внутривенно широко используют гемодез и гемодез “Н” капельным способом по 5—10 мл/кг желательно струйно или капельно 20—100 мл; полиглюкин и реополиглю-кин капельно до 400 мл в день. Хорошим лечебным эффектом обладают также: гидролизин, который вводится внутривенно капельно (суточная доза до 200 мл): полиамин внугривенно капельно (суточная доза до 500 мл); полифер внутривенно капельно (суточная доза до 500 мл); казеина гидролизат, способ введения и доза те же, что и для гидролизина, и др.

6. При всех видах воспаления в желудочно-кишечном тракте у собак и кошек, которые обычно сопровождаются недостатком пищеварительных ферментов, для улучшения пищеварения назначают перед дачей корма натуральный или искусственный желудочный сок (рец. 136) в дозе 5—10 мл. Применяют также пепсин или абомин в дозе 300—500 ед./кг, трипсин — 0,1—0,3 мг/кг и панкреатин — 0,01—0,07 г/кг, мезим-форте по 1—3 драже в день, пепсидил внутрь по 1—2 столовые ложки 3 раза в день, химопсин, химотрипсин согласно наставлению и др. Можно также назначать ферменты микробного происхождения, обладающие действием, сходным с пепсином и трипсином — реннин, лизосубтилин, протосубтилин, бактисубтил, солизим и др. В качестве диетического средства можно применять лактолизат в дозе 5—7 мл/кг ежедневно до выздоровления.

Особенно эффективны Лив-52, эссенциале форте и панзинорм форте.

7. При токсических гастроэнтеритах и гастроэнтероколитах в начале заболевания вводят однократно растворы солевых слабительных — натрия сульфата, магния сульфата в 2—6%-м растворе, фенолфталеин по 0,05—0,2 г внутрь, изофенин, бисакодил, искусственную карловарскую соль согласно наставлению, масла — касторовое, вазелиновое, подсолнечное, оливковое, соевое, рыбий жир и др. в лечебных дозах, а также слабительные растительного происхождения — сок алоэ, плоды жостера, кору крушины, рамнил, корень ревеня, сенадексин, лист сенны, экстракт сенны сухой, настойку стальника, плоды тмина, плод фенхеля; ветрогонные и слабительные сборы согласно инструкции по их применению.

8. При болевом синдроме назначают обезболивающие и успокаивающие. Это препараты красавки (белладонны): настойку красавки (1—5 капель на прием), сухой экстракт красавки по 0,015—0,02 г на прием; сложные таблетки, в составе которых экстракт красавки, папаверина гидрохлорид; капли желудочные, в составе которых настойка валерианы, настойки мяты перечной, полыни, красавки, а также таблетки бекарбона, беллалгин, белластезин по 1 табл. 2—3 раза в сутки, бесалол и др. С этой же целью больным животным задают альмагель или альмагель А по 1—2 чайные ложки 4 раза в день, гастрофарм по 1—2 табл. 3 раза в день, гастроцепин, имодиум по 1 капсуле 2 раза в сутки 10 дней, а также калефлен, кальмагин и др.

9. После очищения желудочно-кишечного тракта и снятия болей в схемы лечения включают: вяжущие— препараты танина, висмута, сальвин, кору дуба, траву зверобоя, корневища кровохлебки или лапчатки, соплодия ольхи, цветки ромашки, череду, плоды черники, и черемухи, лист шалфея; адсорбенты — гидрат окиси алюминия, уголь активированный (рец. 752), тальк, белую глину и энтеросорбент (0,1 г/кг живой массы— смешивают 2 ст. ложки с 200 мл кипяченой воды и выпаивают за 2 часа до кормления); обволакивающие — отвары семян льна, фосфолюгель и др.

10. Назначают курс лечения антибиотиками, учитывая чувствительность к ним микрофлоры и противопоказания по их применению. В настоящее время широко используют следующие отечественные антибиотики: ампиокс-натрий внутримышечно 10—50 мг/кг 3 раза в день; ампициллина натрия или тригидрат внутримышечно или внутрь по 250—500 мг 4 раза в день 7—10 дней подряд; бензилпенициллина натриевую, калиевую или новокаиновую соли внутримышечно или подкожно по 10 тыс. ед./кг массы тела 3—4 раза в день, при инфекциях дозу пенициллина; увеличивают до 1 млн. ед. /кг; бициллин-1 внутримышечно 100000—600000 ед. 1 раз в неделю или биция-лин-3 по 100000—300000 ед. 1 раз в 3 дня или, 1 раз в 6 дней, увеличив дозу в 2 раза; бициллин-5 I внутримышечно по 600000—1500000 ед. 1 раз в 3 недели, а также импортные аналоги пенициллинов — цефалоспорины, такие, как кефзол, карицеф, цефамезин и эпоцелин, фортум, клафоран и др. Эти антибиотики малотоксичны и даже в больших дозах хорошо переносятся собаками и кошками. Их вводят внугривенно, внутримышечно или подкожно каждые 6 часов по 25—50 мг/кг 7—10 дней подряд. Можно вводить внутримышечно или подкожно с указанными выше антибиотиками одновременно или отдельно по 0,25—0,5 г на животное 2—3 раза в день.

Из антибиотиков тетрациклинового ряда можно исм пользовать: тетраолеан внутримышечно по 50—100 мг в сутки на животное 6—14 дней подряд; тетрациклина гидрохлорид внутрь по 0,25 г 3 раза в день 1 5—10 дней подряд, можно с нистатином, а также метациклина гидрохлорид, морфоциклин, олететрин согласно инструкции.

Эффективны также препараты из группы левомицетина: левомицетина стеарат или сукцинат хлорамфеникола, которые применяют согласно наставлению в дозах 0,25—0,5 г 3—4 раза в сутки 7—10 дней подряд. Широко применяют и другие антибиотики: гентамицина сульфат, канамицина сульфат, .мономицин, неомицина сульфат согласно инструкции.

Из сульфаниламидов собакам и кошкам назначают:

сульфадимезин и сульфадиметоксин 2-4 раза в день по 0,25-1 г внутрь 7-10 дней подряд; септрим, бисептол или гросептол внутрь по 1-2 таблетки 2-3 раза в день 7-10 дней подряд после еды; этазол, и фталазол по 0,5—1 г внутрь 4—6 раз в день 7-10 дней подряд. Можно применять также норсульфазол, салазодиметоксин, салазапиридазин, стрептоцид, сульгин, сульфазин, сульфален, сульфацил, уросульфан и др. внутрь согласно наставлению.

Для инъекций собакам и кошкам используют ветрим, бисептол, ко-сульфазин, левотетрасульфан, урзофеникол и другие по инструкции.

Хорошим лечебным эффектом обладают нитрофураны: фурадонин, фуразолидон, а также фурацилин и фурагин.

11. Параллельно с антимикробными веществами назначают витаминные препараты в виде порошков, таблеток, капсул, драже и растворов. Из витаминов — это прежде всего витамин U, метилметионинсульфония хлорид) по 0,05 г 4—5 раз в день внутрь после еды 30 дней подряд, аскорбиновую кислоту, никотиновую кислоту, витамины группы В, жирорастворимые витамины (A, D, Е), поливитамины и их аналоги как внутрь, так и в виде инъекций. Курс лечения обычно от 14 до 30 дней.

12. Для стимуляции организма, повышения его защитных свойств и создания пассивного иммунитета при желудочно-кишечных патологиях целесообразно применять специфические и неспецифические гамма-глобулины и иммуноглобулины подкожно или внутримышечно, по 0,5—2,0 мл 1 раз в 3 дня. Можно использовать также лактоглобулины, молозивные иммуноглобулины, сыворотку и цельную кровь от взрослых здоровых животных. Цитрированную кровь с этой целью вводят внутримышечно по 2 мл/кг двукратно с интервалом в 2—3 дня. Из других иммуностимуляторов часто применяют тималин тимоген, тактивин, тимоптин согласно наставлению. Эффективно использование интерферона подкожно или внутримышечно по 1 ампуле ежедневно 3—7 дней подряд, лучше сочетать его введение с инъекцией иммуноглобулина.

13. Для снятия гастро- и энтероспазмов применяют в виде таблеток или растворов но-шпу, спазмолитин, спазмагон, баралгин, атропина сульфат, спазган, 0,25— 2%-е растворы новокаина аминазин, алкоголь и др. в лечебных дозах.

4. Для предупреждения и снятия возможной аллергии назначают антигистаминные препараты: 10%-й раствор глюконата или кальция хлорида по 2—10 мл на одну инъекцию 5—10 дней подряд, димедрол внутрь по 1/3-1/2 табл. 2 раза в день 10—20 дней или парентерально, а также диазолин, дипразин, пипольфен, тавегил, супрастин, фенкарол согласно наставлению.

15. Физиотерапия и механотерапия состоит в назначении массажа брюшной стенки и живота, поглаживания и растирания живота, подкладывание под живот и в область паха теплых грелок. Укутывание живота теплой шерстяной тканью. Применяют также электролампы с инфракрасными лучами для обогрева тела и живота.

Профилактика. Профилактика желудочно-кишечных болезней бывает общей и частной. Основой общей профилактики молодняка собак и кошек является биологически полноценное кормление их с учетом физиологического состояния, предоставление активного моциона, поддержание хорошего санитарного состояния и микроклимата в местах нахождения животных.

Из рациона плотоядных исключают недоброкачественные и несвойственные для них продукты (сладости, кондитерские изделия, продукты с большим содержанием жира, консервы, колбасу и др.). Категорически запрещено скармливание собакам и кошкам свинины. Недопустимо содержание в кормах механических примесей, минеральных удобрений, гербицидов, лекарств и других отравляющих веществ. У животных всегда должна находиться в изобилии чистая комнатной температуры вода. Рацион должен быть сбалансирован по набору кормов, сахаро-протеиновому и кальцие-фосфорному соотношению, по кормовым единицам, переваримому протеину и энергии, а также по наличию витаминов и каротина. Желательно кормить животных 2—4 раза в сутки, не перегружая желудок. Смена рациона должна быть постепенной. Периодически необходимо проводить профилактические витаминизации и кварцевание, особенно для растущих животных.

Профилактика вторичных гастритов, гастроэнтеритов и гастроэнтероколитов состоит из своевременного лечения первичных заразных и незаразных болезней.
ЯЗВЕННАЯ БОЛЕЗНЬ ЖЕЛУДКА У СОБАК

Язвенная болезнь—хроническое рецидивирующее заболевание, при котором в результате нарушения регулирующих, нервных и гормональных механизмов и расстройств желудочного пищеварения образуется пептическая язва в желудке и реже в двенадцатиперстной кишке.

Этиология. Длительное кормление отходами общественного питания с примесью большого количества соли, горчицы, перца и других раздражающих веществ, также многочисленными импортными кормами и подкормками — непосредственная причина образования язв Предрасполагают к заболеванию нарушения режим кормления (длительные перерывы в кормлении, пропуски очередного кормления и др.), скармливание проголодавшимся животным мороженой рыбы, мяса, горячего корма, воздействие стрессов (смена хозяина, нарушение методов дрессировки, окрики и др.). Не исключена наследственная предрасположенность к возникновению язв и эрозий желудка. Заболевание в большинстве случаев возникает как продолжение гастрита.

Симптомы. Течение болезни хроническое, за редким исключением. На фоне признаков хронического гастрита (ухудшение или извращение аппетита, частые срыгивания) у животных при развитии язвы ухудшает общее состояние, появляются слабость и угнетение быстро прогрессирует исхудание. Характерный признак — появление рвоты спустя несколько часов после при” корма и наличие в рвотных массах желчи и крови.

Пальпацией области желудка в левом подреберье определяют болезненность. Перистальтика кишечника ослаблена, часты запоры, каловые массы темного цвета. При длительном течении болезни состоянием пациента может ухудшаться, а затем опять появляются периоды обострения с резким ухудшением общего состояния и частыми рвотами с кровью.

Диагноз подтверждают исследованием желудочного сока (повышенная кислотность, наличие крови) и рентгеноисследованием (рис. 10) с контрастной массой (задержка контрастного вещества в месте язвы, резко замедленная эвакуация контрастной массы из желудка в двенадцатиперстную кишку). Реакция на наличие кровяных пигментов в фекалиях в периоды обострения положительная.

Лечение. Устраняют причины, вызвавшие заболевание. Диета состоит из жидкого или полужидкого корма с достаточным количеством витаминов, особенно витамина U; молочных супов, мясных бульонов, нежных жидких каш, киселей с добавлением небольшого количества растительного масла, яичных белков и молока.

Из лекарственных средств прежде всего назначают обволакивающие и адсорбирующие (в основном препараты висмута) — альмагель, вентер, белую глину, семя льна, де-нол и др. Обязательно применение вяжущих средств — коры дуба, кровохлебки, лапчатки, цветков ромашки, череды, плодов черники и черемухи, чаги, а также викалина, висмута нитрата основного, гастроцепина и гастрофарма. В процессе лечения широко используются лекарственные вещества из групп спазмолитиков, седативных, транквилизаторов и анальгетиков.
НЕПРОХОДИМОСТЬ КИШЕЧНИКА

Этиология. Внутренняя закупорка кишок может произойти в результате попадания камней, земли, тряпок, кусков дерева, костей и других предметов. У кошек частой причиной закупорки кишечника являются ком шерсти и волос.

В образовании кишечных камней имеет значение сочетание трех факторов: нарушение регуляции пищеварительных органов (секреции, моторики, всасывания и др.), а также длительное кормление грубыми, однородными и малопитательными кормами. Болезни обмена веществ также являются предпосылкой к появлении росту кишечных камней. У кошек частой причине образования волосяных шаров в толстом отделе кишечника является нарушение обмена веществ, задержка процесса линьки.

Симптомы. Частичная непроходимость толстых кишок проявляется периодическим умеренным беспокойством. В безболевые периоды животные могут приниматься за корм и воду, у них часто сохраняются отхождение газов, дефекация. Спустя 2—4 дня животные теряют аппетит, нарастает беспокойство, повышается общая температура, учащаются пульс и дыхание.

У собак при закупорке тонких кишок появляется частая рвота, нарушается аппетит, животное беспокоится или угнетено; развивается легкий метеоризм кишок, ослабляется перистальтика, возникает запор. Бимануальной пальпацией через брюшную стенку обнаруживают инородное тело.

Диагноз. Устанавливается с учетом результатов анамнеза, клинических признаков, бимануальной пальпации живота, рентгенографии.

Лечение. Консервативное лечение в большинстве случаев малорезультативно. В настоящее время имеется хорошо разработанная, эффективная методика оперативного удаления инородных предметов из кишечника.

Консервативное лечение заключается в назначении масляных, маслянистых и слизистых средств собакам и кошкам. Особенно часто внутрь задают подсолнечное, касторовое, вазелиновое или соевое масло. Всегда назначают теплые клизмы с мыльной водой или с дезинфицирующим веществом 4 и более раз в день до улучшения общего состояния животного.

ВЕТЕРИНАРИЯ - [от лат. veterinarius, или veterinus, по мнению одних (Georges), сокращено из vehiterinus от слова vehere возить (относится к рабочему скоту); по другому мнению (Lenglet), происходит от кельтских слов vee скот, teeren болеть и aerts врач и… … Большая медицинская энциклопедия

Наука, изучающая здоровое и болезненное состояниедомашних животных. Употребляемое ныне довольно часто название ветеринарная медицина есть плеоназм, так как слово В. в переводезначит: лечение скота. По объяснению Лангле (Lenglet), это… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

- «Ветеринария», ежемесячный научно производственный журнал по вопросам ветеринарии, орган министерства сельского хозяйства СССР. Издаётся в Москве с 1924. Название журнала менялось: с 1924 ‒ «Практическая ветеринария и коневодство», в 1928‒32 ‒… … Большая советская энциклопедия

- (лат. medicina veterinaria, от veterinus вьючный, вероятно, происш. от vehere вести, нести, тянуть). Наука, указывающая средства лечить и предупреждать болезни домашних животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка

Область научных знаний и практической деятельности, направленных: на предупреждение болезней животных и их лечение; на выпуск полноценных и безопасных в ветеринарном отношении продуктов животноводства; и на защиту населения от болезней, общих для … Финансовый словарь

- (от лат. veterinarius ухаживающий за скотом лечащий скот), область науки и практическая деятельность, направленные на предупреждение и лечение болезней животных, защиту людей от зооантропонозов, выпуск доброкачественных в ветеринарно санитарном… … Большой Энциклопедический словарь

ветеринария - и ветеринария … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

- (от латинского veterinarius ухаживающий за скотом, лечащий скот), наука о лечении болезней животных и их предупреждении, а также практические меры по сохранению здоровья животных, охране людей от болезней, общих для человека и животных.… … Современная энциклопедия

ВЕТЕРИНАРИЯ, и, жен. Наука о болезнях животных, их лечении и предупреждении, а также о методах защиты людей от инфекционных болезней животных. | прил. ветеринарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Жен., лат. скотоврачебная наука, зверелечебное знание, животоврачебное искусство. Ветеринар муж. лекарь для скота; скотоврач; неученый: коновал, рудомет. Ветеринарный, к нему или к науке этой относящийся; скотоврачебный, животноврачебный,… … Толковый словарь Даля

Книги

Ветеринария, зоотехния и биотехнология № 2 2017 электронная книга
Ветеринария, зоотехния и биотехнология № 1 2017 , Отсутствует. Журнал предоставляет уникальные возможности для распространения результатов научных исследований, инновационных идей, технологий и методологий, нестандартных подходов и оригинальных решений…

Гнезда больных семей утепляют, заменяют пчелиных маток.
Раствор препарата готовят путем растворения 2, 5 г апиаска в 1, 25 л теплого (35 - 40 °С) раствора сахара (1: 4). Нужно приготовить раствор и опрыскать соторки с пчелами с обеих сторон из мелкодисперсного опрыскивателя при расходе 10 - 12 мл на 1 рамку.

Побочные действия
Не наблюдаются.

Противопоказания
Не установлены.

Особые указания
Собранный мед, можно откачивать через 10 дней.

Абиктин

Используют для лечения коз, овец, свиней, крупного рогатого скота, верблюдов, оленей, лосей.

Действующее вещество:АБАМЕКТИНОВЫЙ КОМПЛЕКС группы АВЕРМЕКТИНОВ.

Производитель: Россия "Агрофарм"

Форма выпуска:
- 1 % раствор для инъекций;
- таблетки (в воде не растворимые)
содержащие 2 мг действующего вещества.

* Раствор вводят подкожно в область предплечья (крупный рогатый, cкот, олени, верблюды, лоси);
в область затылка (Овцы, козы, свиньи)

Дозы: для жвачных животных - 1мл на 50 кг веса, свиньям - 1 мл на 33 кг веса.

Раствор применяют однократно, в некоторых случаях двукратно с интервалом в 7-8 дней.

** Таблетки дают однократно утром - 1 таблетку на 10 кг веса.

*** Не применяют для беременных и дойных животных!

Симптомы заболевания этой болезни- это резкое снижение способности ориентироваться в пространстве, в сумерках или в темном помещении, при хорошем освещении пациент видит нормально.

Лечение.

Когда причина заболевания неполноценное питание, то "куриная слепота" проходит после приёма витаминов группы А или при употреблении пищи.
Витамин А относится к группе жирорастворимых веществ, поэтому рекомендуются приём сметаны, сливочного масла.

А когда сумеречное зрение снижается по другим причинам происходит поражение сетчатки или глаза(глаукома, катаракта , атрофия зрительного нерва и т.д), то проводится лечение основного заболевания.

Анаплазмоз

Переболевшие животные остаются носителями возбудителя и источником переносчиков – клещей и насекомых. В организме клеща возбудитель проходит дальнейшее развитие. Перенос возбудителя инвазии осуществляется через яйца клеща от одной половозрелой фазы клеща другой при прерывистом питании.

Афлатоксин

Афлатоксин - это микотоксин, т.е. токсин который вырабатывается грибами из рода аспергилл (в основном A. flavus и A. parasiticus). Эти грибы растут на семенах и плодах растений с высоким содержанием масла, например в арахисе. Размножению гриба способствуют жаркие и влажные условия.

Афлатоксины оказывают сильное токсическое воздействие на печень . Они быстро всасываются в кровь из кишечника и накапливаются в основном в паренхиматозных органах, таких как печень, почки, жировые депо. Абсорбированные афлатоксины подвергаются действию ферментных систем и биотрансформации цитохромом р450 с образованием различных метаболитов и быстро выделяются с мочой и через ЖКТ.

При попадании в организм высоких концентраций токсина смерть может наступить в течение нескольких суток из-за острого поражения клеток печени. Это имеет особенно большое значение при хранении таких кормов как соевый шрот, жмых и другие зерновые, импортированные из теплых и влажных стран, которые используются для кормления сельскохозяйственных животных.

Афлатоксин также способен нарушать метаболизм витамина Д, снижая прочность костей. Вследствие снижения образования желчных солей афлатоксин отрицательно влияет на всасывание жиров и пигментов. Кроме того, воздействие афлатоксина возможно на метаболизм других минералов, включая железо, фосфор и медь.

Очень чувствительны к афлфтоксину лошади и пони, они могут также заразиться афлатоксином при ингаляции или потреблении контаминированного корма.
Клинические признаки: потеря живой массы и аппетита, усвояемости корма, угнетение иммунной системы, сильная интоксикация и смерть.

Бацилла

Бациллы (от лат. bacillum - палочка), палочковидные бактерии, в цикл развития которых входит спорообразование. Б. относятся в основном к семейству Bacillaceae; разделяются на 2 рода: - аэробы и Clostridium - Bacillus анаэробы. Большинство Б. сапрофиты, некоторые являются возбудителями заболеваний (сибирская язва, столбняк и др.). Б. широко распространены в природе (почве, грунтовых водах и др.) и участвуют в процессах минерализации органических веществ.
Бациллы являются аэробами и факультативными анаэробами, большинство представителей, хемоорганогетеротрофы и растёт на простых питательных средах. Некоторые виды способны к нитратредукции. Крупные и среднего размера прямые или слабоизогнутые палочки, способные к образованию устойчивых к неблагоприятным воздействиям эндоспор (экстремальным температурам, высушиванию, ионезируещем излучениям, химическим агентам), большинство видов подвижно и обладают жгутиками расположенными перетрихиально, Bacillus anthracis образует капсулы. По методу Грама окрашиваются положительно. Не так давно были, произведены исследования и было выявлино, что бактерии вида Bacillus subtilis способны к каннибализму во время споруляции путем продукции токсинов в окружающую среду и дальнейшему лизису клеток своего вида.
На сегодняшний день бациллы еще используют в генной инженерии, в качестве полноправного владельца для клонирования ДНК. Преимуществом бацилл как хозяев для клонирования ДНК является высокая изученность генома многих видов, способность секретировать интактные белки, в окружающую природную среду, не прихотливость большинства видов к окружающей среде, высокая технологичность, а также возможность длительного хранения промышленных штаммов в виде высушенных спор. Поэтому для бацилл разработан ряд векторов, обеспечивающих перенос генетической информации и синтез необходимого продукта (например pTL12, pHIS1525, HGH, POC1 и другие).

биовак

Биовак.
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Это вакцина которая содержит в своем составе: лиофилизированный живой компонент против чумы плотоядных БИОВАК-D и также жидкий инактивированный компонент против парвовирусного энтерита , аденовирусных инфекций и лептоспироза собак - БИОВАК-PAL.
Сухой компонент он представляет собой сухую аморфную массу бежевого цвета, иногда бывает с бледно-розовым оттенком. Компонент вакцины жидкий и представляет собой гомогенную суспензию, при отстаивании образующий рыхлый осадок, он при встряхивании легко разбивается в гомогенную взвесь.
Цвет у компонента -от розового до бежевого. Расфасовывают вакцину БИОВАК в ампулы. Компонент против чумы собак сухой БИОВАК-D расфасовывают в ампулы по 1 прививочной дозе.А жидкий компонент вакцины расфасовывают в ампулы по одной прививочной дозе.
Должна быть нанесена маркировка на каждой ампуле с жидким компонентом с указанием: краткого названия: БИОВАК-PAL (для вакцины против парвовирусного энтерита, лептоспироза и аденовирусных инфекций).
В ампулах вакцину БИОВАК упаковывают по одной или по пять прививочных доз в одной упаковке.
БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Напряженный иммунитет продолжительностью 1 год у привитых щенков через 2 недели после повторного введения вакцины, а у взрослых животных после иммунизации по предложенной схеме к каждому из возбудителей, входящих в состав вакцины.
Лечебным эффектом вакцина не обладает, поэтому животные, которые вакцинированны в инкубационном периоде заболевания, могут погибать от инфекци .

Биомицин

Показания к применению
В дерматологии этот препарат применяется для лечения гнойничковых заболеваний кожи: фолликулит , фурункулёз .

Правила применения
Внутрь препарат Биомицин назначают по 100 000–500 000 ЕД на приём 5 раз в сутки, суточная доза препарата - 2 000 000 ЕД (2 г).
Детям этот препарат назначают из расчёта 25 000 ЕД (0, 025 г) на 1 кг массы тела в сутки.

Наружно применяются приготовляемые водные растворы, в концентрации 4000–5000 ЕД препарата на 1 мл.

Боль

Боль – это сигнал о грозящей опасности, своего рода защитная реакция, возникающая в ответ на различного рода повреждения организма. Болевая реакция является патологическим синдромом , приводящим к тяжелому нарушению функционального состояния организма.
У живых организмов существуют специальные болевые рецепторы, которые воспринимают болевые сигналы. От этих рецепторов болевой импульс передается по средством различных химических агентов по периферическим нервам через спинной мозг в таламус, где формируется чувство боли. Во время передачи болевые импульсы могут переходить на соседние нейроны, вызывая иррадиацию боли. Часть импульсов попадает на двигательные нейроны спинного мозга, вызывая непроизвольную защитную двигательную реакцию.
Из таламуса болевые импульсы попадают в головной мозг, где формируется ощущение диффузной нелокализованной и локализованной боли. Болевые рецепторы внутренних органов обычно дают чувство нелокализованной боли.
Под влиянием потока болевых импульсов происходят изменения в функционировании ряда жизненных органов и систем. Повышается тонус симпатической вегетативной нервной системы , активизируются эндокринные и внутренние органы. Это проявляется тахикардией , тахипноэ , мидриазом , дрожью, повышением артериального давления. Если болевые раздражители не устранены, развивается болевой шок, сопровождающийся резким расширением периферических сосудов, децентрализацией кровообращения, ухудшением мозгового кровотока и потерей сознания.
Боль может вызвать ряд серьезных нарушений гомеостаза , поэтому необходимо врачебное вмешательство с целью их предотвращения или устранения.

Внутрисуставные переломы

Самый тяжелый вид переломов, так как страдают не только кости, но и функция сустава, образованного этими костями. Порой, даже при сращении перелома, нарушение функции пораженного сустава приводит к тяжелым последствиям, вплоть до инвалидности.

Грамотная диагностика, на раннем этапе, выбор подходящего метода лечения данной проблемы и, естественно, период послеоперационной реабилитации под контролем доктора позволяют добиться правильного сращения поврежденных костей и сохранить функцию пораженного сустава.

Издание второе, переработанное и дополненное

МОСКВА РОССЕЛЬ ХОЗИЗДАТ- 1979

38.5 0 66

Орлов Ф. М.

066 Краткий ветеринарный словарь клинических терминов. - 2-е изд., перераб. и доп.- М., Россельхозиз-дат, 1979, 320 с.

Словарь содержит наиболее употребляемые в клинической ветеринарии термины. Он рассчитан на ветеринарных работников и других специалистов.

Россельхозиздат, 1979

С развитием научно-технического прогресса, который сопровождается значительным ростом информации и внедрением в практику ветеринарными специалистами достижений науки, важное значение приобретает знание современной ветеринарной терминологии.

Термины в словаре расположены в алфавитном порядке и даны в русской транскрипции, после запятой - в латинской. Существительные приведены в именительном падеже, рядом дано окончание родительного падежа и указан род: m (мужской), f (женский), n (средний); прилагательные, показаны с родовыми окончаниями, напр. abortivus, a, um, - абортивный.

После термина в скобках указано его происхождение. Если основа латинских и греческих слов, входящих в термин, не ясна, то рядом приведена форма родительного падежа, выявляющая основу слова, напр. гр. keras, keratos - рог. Составные части сложного термина соединены знаком +, напр. Ангидремия, anhydraemia, ae, f (гр. an - отрицание + hуdor вода + haima кровь) - сгущение крови.

В медицинской терминологии идет активный процесс сокращения терминов путем пропуска составляющих его элементов (напр., лейкопения вместо лейкоцитопения), выпадением соединительных глас-

Условные обозначения

ных «о» и «е» в производных и сложных словах не между согласными буквами (напр., лимфаденит вместо лимфоаденит), а также выпадением соединительных гласных и стяжением гласных, находящихся между гласными звуками соединяющихся терминоэлементов (напр., кардиаорта вместо карди-оаорта). Такие сокращения делают термины короче и фонетичнее. В связи с этим автор сократил написание ряда терминов и обозначил их звездочкой.

Слова греческого и иного происхождения даны в латинской транскрипции. Греческая буква омега (ω) заменена буквой ō, эта (η) - буквой ē. В конце словаря приведены латинские и греческие предлоги, приставки и другие элементы, входящие в состав ветеринарных терминов, а также введен раздел Рецептурные термины.

При работе над вторым изданием словаря использованы: Ветеринарная энциклопедия, т. 6, 1976; Внутренние незаразные болезни сельскохозяйственных животных, М., «Колос», 1976; Ветеринарное акушерство и гинекология, М., «Колос», 1977; А. Ф. Бурденюк, Г. С. Кузнецов. Ветеринарная ортопедия, М., «Колос», 1976; Частная хирургия, М., «Колос», 1974; Т. Г. Казаченок. Фармацевтический словарь. Минск, «Высшая школа», 1977; Я. И. Шубов. Словарь-справочник по медицинской терминологии, М., «Советская энциклопедия», 1973; Грамен Найденов. Краткий медицинский орфографический справочник, «Медицина и физкультура», София, 1967.

англ.- английский

араб.- арабский

биол.- биологический

болезн.- болезненный

вет.- ветеринарный

гл. образом - главным

голланд.- голландский (язык)

гр.- древнегреческий (язык)

жел.-киш.- желудочно-кишечный

испан.- испанский (язык)

итал.- итальянский (язык)

какой-л.- какой-либо

клинич.- клинический

кол-во - количество

кр. рог. скот -крупный рогатый скот

к-та - кислота

лат.- латинский (язык)

наз.- называется

напр.- например

нем.- немецкий (язык)

новолат.- новолатинский (язык)

означ.- означает

пат.- патологический

перс.- персидский (язык)

польск.- польский (язык)

pp.- participium perfe-cti - причастие прошедшего времени

предл.- предлог

прист.- приставка

син.- синоним

слиз.-слизистый

сложн.- сложный

см.- смотри

сост.- состояние

специфич. - специфический

с.-х. - сельскохозяйственный

т. наз.- так называемый

уменьшит. - уменьшительный

устар.- устаревший

франц. - французский (язык)

хронич.- хронический

ц. н. с.- центральная нервная система

шотл. - шотландский (язык)

«Следует твердо помнить, что научный термин - не просто слово, а выражение сущности данного явления. Поэтому необходимо заботиться о кристальной ясности и определенности терминологии, поскольку она представляет собой сущность самих объективных явлений, сущность самой науки».

Академик А. М. Деборин.